توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :

Тезисы доклада по современной геодинамике (на английском языке).
А.В. Полівцев. Нові індикатори голоценової геодинамічної активності Донецького басейну /
Геологія горючих копалин України: Тези доповідей Міжнародної наукової конференції (Львів, 13-15 листопада 2001 року). Конференція присвячена 50-річчю ІГГГК НАНУ та НАК "Нафтогаз України". Львів, 2001. – С. 4 – 5.
А.В. Поливцев. Новые индикаторы голоценовой геодинамической активности Донецкого бассейна. Геология горючих ископаемых Украины: Тезисы докладов Международной научной конференции (Львов, 13-15 ноября 2001 года). Конференция посвящена 50-летию ИГГГИ НАНУ и НАК "Нефтегаз Украины". -Львов,2001. -С. 4-5.
Страниц 2.Излагается методика индикации мобильных тектонических блоков и разломов по структуре современного почвенного покрова (голоцен, 10-12 тысяч лет) и по специализации почвенных геохимических фаций.
Представления Ю. Мещерякова и В. Филькина (1965) о связи эрозионно-аккумулятивной активности долинных систем со скоростями и знаками современных движений распространены на водораздельно-склоновые ландшафты.
Показано закономерное появление азональных тектогенных почв с индивидуальными сочетаниями номенклатурных единиц на участках поднятий, опусканий и колебательных голоценовых (и современных) движений.
В докладе представлена схема позднеголоценовой тектонической мобильности Донбасса. Приведен график голоценовых движений по профилю Волноваха - Донецк - Луганск - Станица Луганская.