دانلود کتاب New Perspectives on Hispanic Contact Linguistics in the Americas

فهرست مطالب :

Table of contents\nAcknowledgments\nINTRODUCTION\nSECTION 1. SPANISH IN CONTACT WITH INDIGENOUS LANGUAGES\nMAYA-SPANISH CONTACT IN YUCATAN, MEXICO: CONTEXT AND SOCIOLINGUISTIC IMPLICATIONS\nRAPANUI FEATURES IN THE MORPHOSYNTACTIC SYSTEM OF EASTER ISLAND SPANISH\nTHE FORMAL GUARANÍ AND SPANISH OF PARAGUAYAN BILINGUALS\nCONTINUITY AND INNOVATION IN PERUVIAN SPANISH: PRAGMATICS AND CONTACT IN (DIFFERENTIAL) OBJECT MARKING\nBORROWED CLAUSE COMBINING PATTERNS IN TWO ARAWAKAN LANGUAGES – BAURE AND PAUNAKA\nSECTION 2. SPANISH IN CONTACT WITH COERCED-MIGRATION LANGUAGES\nCODESWITCHING AND BORROWING IN ARUBAN PAPIAMENTU: THE BLURRING OF CATEGORIES\nNOMINAL ELLIPSES IN AN AFRO-HISPANIC LANGUAGE OF ECUADOR: THE CHOTEÑO CASE\nCIMARRONERAS IN VENEZUELA: THE ROLE OF ISOLATED COMMUNITIES IN THE POTENTIAL DEVELOPMENT OF A SPANISH CREOLE\nTHE INDIVIDUAL AS THE LOCUS OF VARIATION AND CHANGE IN A CONTACT SITUATION IN PANAMA\nSECTION 3. SPANISH IN CONTACT WITH FREE-MIGRATION LANGUAGES\nROMANCE LANGUAGE CONTACT IN MEXICO: THE CASE OF VENETO-SPANISH BILINGUALISM\nPORTUGUESE/PORTUÑOL IN MISIONES, ARGENTINA: ANOTHER “FRONTERIZO”?\nPREPOSITION STRANDING IN A NON-PREPOSITION STRANDING LANGUAGE: CONTACT OR LANGUAGE CHANGE?\nDEFINITE AND INDEFINITE ARTICLES IN NIKKEI SPANISH\nSECTION 4. LATIN AMERICAN SPANISH OUTSIDE OF LATIN AMERICA\nDOING BEING BORICUA ON THE ISLAND AND IN THE U.S. MIDWEST: PERCEPTIONS OF NATIONAL IDENTITY AND LATERALIZATION OF /ɾ/ IN PUERTO RICAN SPANISH\nCASTILIAN IN NEW YORK CITY: WHAT CAN WE LEARN FROM THE FUTURE?\nLANGUAGE ATTITUDES AND LINGUISTIC IDENTITIES IN MIAMI\nHERITAGE SPEAKERS’ SPANISH IN CALIFORNIA: HOW UNBALANCED BILINGUALISM AFFECTS REVERSE CONSTRUCTIONS OF THE GUSTAR-TYPE\nSPANISH AND ENGLISH IN CONTACT IN THE CYBER WORLD\nCONTRIBUTORS