توضیحاتی در مورد کتاب :
بر خلاف استرالیا که از نظر زمین شناسی پایدار است، نیوزیلند جوان و تندخو است - هر لحظه آماده غوغا کردن است. معتدل و سبز مانند یشم که ساکنان اصلی مائوری آن از زمین کنده اند، شهرهای مدرن کشور و مزارع پر رونق امروز با زمین های خیره کننده و جانوران باستانی همزیستی دارند که به نظر می رسد مستقیماً از صفحات دنیای گمشده آرتور کانن دویل بیرون آمده اند. این تاریخ طبیعی نیوزیلند است که ادوارد کانزه را به خود جذب می کند، ادوارد کانزه، که در طول پنج سال، سه سفر پر حادثه به این سرزمین های منزوی در جستجوی حیوانات نادر و دست نیافتنی داشت. دو جزیره اصلی نیوزیلند که به شکل دو قایق، پشت سر هم قرار دارند و موقعیتی در اقیانوس آرام در جنوب فیجی و دو هزار مایلی جنوب خط استوا دارند، دو جزیره اصلی نیوزلند در مجموع تقریباً به اندازه کلرادو هستند. یک سفر از نوک شمالی جزیره شمالی تا نوک جنوبی جزیره جنوبی تقریباً هزار مایل است. نیوزلند آنقدر زود از قارههای همسایه دور شد که به موزهای زنده از پرندگان بدون پرواز، قورباغههای بدوی و دیگر اشکال باستانی و کمتر رقابتی حیات وحش تبدیل شد. برای مثال، سه قورباغه از چهار قورباغه ابتدایی که ماهیچه های دم تکان را حفظ می کنند در نیوزیلند زندگی می کنند. چهارمی در شمال غربی آمریکای شمالی زندگی می کند. توزیع کنونی این دوزیستان یکی از قانعکنندهترین شواهدی است که از نظریه تکتونیک صفحه و رانش قاره حمایت میکند. منشأ قورباغهها به قدری باستانی است که قدمت آنها به زمانی میرسد - صدها میلیون سال پیش - زمانی که بسیاری از خشکیهای جهان در یک ابرقاره واحد ترکیب شدند. آقای کانزه در روایت خود که به شکل یک مجله است، تجربیات خود را در سفر به سراسر جزایر، کاوش و مطالعه گیاهان و جانوران بومی نیوزلند، به ویژه گونههای باقیمانده آن، و دنبال کردن جستوجوی شخصی خود بازگو میکند. در پایان آخرین سفر خود، زمانی که نویسنده یکی از قورباغه های کمیاب را در دستان خود می گیرد و به چشمان آن خیره می شود، چیزی از الگو را می فهمد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Unlike Australia, which is geologically stable, New Zealand is young and impetuous--ready to rumble at any moment. Temperate and green as the jade its original Maori inhabitants dug from the land, the country's modern cities and prosperous farms coexist today with striking land-forms and ancient beasts that are lifted, it seems, straight from the pages of Arthur Conan Doyle's Lost World. It is New Zealand's natural history that attracts Edward Kanze, who, in the course of five years, made three eventful trips to these isolated lands in search of rare and elusive animals. Shaped like two canoes, one behind the other, and holding a position in the Pacific due south of Fiji and two thousand miles south of the equator, New Zealand's two main islands combined are roughly the size of Colorado. A journey from the northern tip of North Island to the southern tip of South Island measures almost one thousand miles. New Zealand drifted away from the neighboring continents so early on that it became a living museum of flightless birds, primitive frogs, and other ancient, less competitive forms of wildlife. For example, three of the four primitive frogs that retain tail-wagging muscles live in New Zealand; the fourth lives in northwestern North America. The present distribution of these amphibians is among the most convincing pieces of evidence supporting the theory of plate tectonics and continental drift. The frogs are so ancient in origin that they date to a time--hundreds of millions of years ago--when much of the world's dry land was fused into a single supercontinent. In his narrative, which takes the form of a journal, Mr. Kanze recounts his experiences as he traveled throughout the islands, exploring and studying New Zealand's native flora and fauna, especially its relic species, and pursuing his own, personal quest. At the end of his last trip, when the author holds one of the rare frogs in his hands and gazes into its eyes, he understands something of the pattern