توضیحاتی در مورد کتاب :
در این خاطرات تلخ، گاه خنده دار، اما همیشه وحشیانه صادقانه، لوک واترز، مهاجر ایرلندی و کارآگاه قتل بازنشسته پلیس نیویورک، جنبه تاریک تر و سخت تر نیروی پلیس را به اشتراک می گذارد که "تو را وادار می کند بنشینی، بیدار بمانی و به خواندن ادامه دهی" (ادوارد کانلون). ، نویسنده خون آبی).
بزرگ شدن در حومه های ناهموار شمال دوبلین در زمانی که پیوستن به نگهبانان، ارتش یا خدمات ملکی اوج اکثر والدین بود. لوک واترز برای جاه طلبی فرزندان خود می دانست که قرار است در نوعی از اجرای قانون شغلی داشته باشد. واترز در آرزوی تبدیل شدن به یک افسر پلیس، در جستجوی فرصتهای شغلی بهتر به ایالات متحده مهاجرت کرد و به پلیس نیویورک پیوست. به عنوان یک پلیس در نیویورک بسیار دور از خیال او برای خدمت و محافظت از جامعه خود بود. در طول بیش از بیست سال زندگی حرفهای - از تازهکار تا بازپرس ارشد، که در طی آن زمان نیویورک را از اپیدمی کرک دهه 90 به آمار پایین جرم و جنایت امروزی تبدیل کرد - واترز متوجه شد که هر دو طرف قانون در فرهنگ کجرو ریشه دوانده بودند.
در NYPD Green واترز گزارشی جذاب و جذاب پر از جزئیات پروندههای جنایی واقعی شامل قتل، دزدی، خشونت گروهی و موارد دیگر را ارائه میکند و شما را میبرد. در انبوه خطر و رسوایی زندگی به عنوان یک پلیس نیویورک - چه در صحنه و چه خارج از آن. حساب واترز که با شوخ طبعی و شوخ طبعی متعادل است، تصویر واضحی از شخصیت های رنگارنگ در زور و خیابان ها ترسیم می کند و نگاهی سرسختانه - اغلب انتقادی - به فساد و سهل انگاری در سیستم قضایی که برای محافظت از ما به کار گرفته شده است، ارائه می دهد. جنبه پنهان کار پلیس که در آن بسیاری از افسران نه صرفاً به دلیل تمایل به خدمت به جامعه، بلکه بیشتر از طریق "سبز" به دست آمده از اضافه کاری، هزینه ها و کمک هزینه ها انگیزه دارند.
روایتی چند وجهی و جذاب درباره مهاجر تجربه واترز در آمریکا، داستان واترز همچنین یک داستان رشد شخصی، موفقیت و سرخوردگی است - یک سفر پرتحرک در طول روز در اداره پلیس نیویورک
فهرست مطالب :
Content: Prologue: April 2008 --
Bang! You're dead --
Long Island iced tea --
Frankie Maybe --
Shoot the thug --
Dog day afternoon --
Pick a pocket or two --
When you're in, you're in --
Krusty --
Uncharted waters --
It ain't over till it's over --
Curious cases of U.S. Code 18 --
Arthur's theme --
End of innocence --
The sleep of the just --
Justice delayed --
Eyes wide open --
Cop out --
You can't stay off the grid --
Be afraid, Scooby Doo --
Little by little --
Scooby Doo, we got you --
Don't forget to duck.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
In this gritty, sometimes hilarious, but always brutally honest memoir, Irish immigrant and retired NYPD homicide detective Luke Waters shares the darker and harder side of the police force that “will make you sit up, stay up, and keep reading” (Edward Conlon, author of Blue Blood).
Growing up in the rough outskirts of northern Dublin at a time when joining the guards, the army, or the civil service was the height of most parents’ ambitions for their children, Luke Waters knew he was destined for a career in some sort of law enforcement. Dreaming of becoming a police officer, Waters immigrated to the United States in search of better employment opportunities and joined the NYPD.
Despite a successful career with one of the most formidable and revered police forces in the world, Waters’s reality as a cop in New York was a far cry from his fantasy of serving and protecting his community. Over the course of a career spanning more than twenty years—from rookie to lead investigator, during which time he saw New York transform from the crack epidemic of the ’90s to the low crime stats of today—Waters discovered that both sides of the law were entrenched in crooked culture.
In NYPD Green Waters offers a gripping and fascinating account filled with details from real criminal cases involving murder, theft, gang violence, and more, and takes you into the thick of the danger and scandal of life as a New York cop—both on and off the beat. Balanced with wit and humor, Waters’s account paints a vivid picture of the colorful characters on the force and on the streets and provides an unflinching—often critical—look at the corruption and negligence in the justice system put in place to protect us, showing the hidden side of police work where many officers are motivated not purely by the desire to serve the community, but rather by the “green” earned in overtime, expenses, and allowances.
A multifaceted and engaging narrative about the immigrant experience in America, Waters’s story is also one of personal growth, success, and disillusionment—a rollicking journey through the day-to-day in the New York Police Department