توضیحاتی در مورد کتاب :
در سال 2003، یک کارگروه تحت رهبری FBI به نام عملیات تله پرواز تلاش کرد تا یک شبکه مواد مخدر قابل توجه را در دو محله آفریقایی آمریکایی در لس آنجلس که تحت کنترل Bloods بود، از بین ببرد. این عملیات به زودی به عنوان یک موفقیت بزرگ در نظر گرفته می شود، زیرا به دلیل دقتی که در آن گروه ضربت اعضای باند را که در غیر این صورت در جوامع بزرگتر مستقر شده بودند، هدف قرار داده و حذف می کند. در عملیات تله پرواز، سوزان فیلیپس هم موفقیت این عملیات و هم روش های مورد استفاده برای انجام آن را زیر سوال می برد. کار فیلیپس بر اساس تحقیقات عمیق قومنگاری با شرکتکنندگان در تله مگس، روایتهای پلیس، آمار جرم و جنایت، تاریخچه فرهنگی گروهها و تحلیل سیاست عمومی گسترده را برای بررسی رابطه بین آزار و اذیت دولتی و پیدایش سیستمهای اجتماعی خشونتآمیز گرد هم میآورد.
برای مشارکت فیلیپس، ارائه صداها و دیدگاههای مردمی که در جوامع فقیر زندگی میکنند و مامورانی که آنها را پلیس میکنند، بسیار مهم است. فیلیپس نظارت بر اجرای قانون و سرکوب را به عنوان یک نقطه مهم تماس بین شهروند و دولت قرار می دهد. او عملکرد بوروکراتیک پلیس و آژانسهای افبیآی و زبان، ایدئولوژیها و روشهای حاکم بر آنها را دنبال میکند و نشان میدهد که چگونه باندها سازگار شدهاند، به دنبال مکانهای جدید هستند، یاد میگیرند بدون سلسله مراتب عمل کنند و فعالیتهایشان را عمیقتر به زیرزمینی منتقل میکنند. علاوه بر این، او نشان میدهد که چگونه تلاشهای هدفمند گروههای ضربت مانند فلای ترپ، آسیبهای گستردهای را به اعضای خانواده و جامعه وارد میکند. فیلیپس با متعادل کردن نقشهایش بهعنوان گزارشگر و محقق عمومی، نقصهای متعددی را در سیستم عدالت کیفری ایالات متحده ارائه میکند و استدلال قدرتمندی را ایجاد میکند که بسیاری از سیاستهای اجرای قانون در واقع به جای جلوگیری از خشونت در جامعه آمریکا، خشونت را پرورش میدهند.
فهرست مطالب :
Acknowledgments
Introduction
Chapter 1. The Game
Chapter 2. Charlotte’s Web
Chapter 3. Broken Families
Chapter 4. Cutting the Head off the Snake
Chapter 5. The Prosecutor\'s Darling
Conclusion: Fruit of the Poison Tree
Notes
Bibliography
Index
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
In 2003, an FBI-led task force known as Operation Fly Trap attempted to dismantle a significant drug network in two Bloods-controlled, African American neighborhoods in Los Angeles. The operation would soon be considered an enormous success, noted for the precision with which the task force targeted and removed gang members otherwise entrenched in larger communities. In Operation Fly Trap, Susan A. Phillips questions both the success of this operation and the methods used to conduct it. Based on in-depth ethnographic research with Fly Trap participants, Phillips’s work brings together police narratives, crime statistics, gang cultural histories, and extensive public policy analysis to examine the relationship between state persecution and the genesis of violent social systems.
Crucial to Phillips’s contribution is the presentation of the voices and perspectives of both the people living in impoverished communities and the agents that police them. Phillips positions law enforcement surveillance and suppression as a critical point of contact between citizen and state. She tracks the bureaucratic workings of police and FBI agencies and the language, ideologies, and methods that prevail within them, and shows how gangs have adapted, seeking out new locations, learning to operate without hierarchies, and moving their activities more deeply underground. Additionally, she shows how the targeted efforts of task forces such as Fly Trap wreak sweeping, sustained damage on family members and the community at large. Balancing her roles as even-handed reporter and public scholar, Phillips presents multiple flaws within the US criminal justice system and builds a powerful argument that many law enforcement policies in fact nurture, rather than prevent, violence in American society.