دانلود کتاب جملاتی از رسائل به تیموتائوس، تیطوس و فیلمون، رسالات پطرس و یهودا، رساله یعقوب، رسالات یوحنا، و رساله به عبرانیان بعد از پرداخت مقدور خواهد بود
توضیحات کتاب در بخش جزئیات آمده است و می توانید موارد را مشاهده فرمایید
نام کتاب : Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews
عنوان ترجمه شده به فارسی : جملاتی از رسائل به تیموتائوس، تیطوس و فیلمون، رسالات پطرس و یهودا، رساله یعقوب، رسالات یوحنا، و رساله به عبرانیان
سری : Collected Works of Erasmus 44
نویسندگان : Desiderius Erasmus, Robert D. Sider, John J. Bateman
ناشر : University of Toronto Press
سال نشر : 1994
تعداد صفحات : 433
ISBN (شابک) : 0802005411 , 9780802005410
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 24 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
اراسموس آرزو داشت کتاب مقدس را به ابزاری مؤثر در اصلاح جامعه، کلیسا و زندگی روزمره تبدیل کند. از این رو، او عباراتی نوشت که در آنها کلمات کتاب مقدس هسته متنی را فراهم میکردند، که بهطور گستردهای گسترش یافت تا «فلسفه مسیح» اصلاحکننده را در بر گیرد. ترجمهها فراتر از هر انتظاری موفقیتآمیز بودند و به سرعت به فرانسوی، آلمانی، انگلیسی و سایر زبانها ترجمه شدند.
این چهارمین جلد از Paraphrases است که در مجموعه بورسیههای عهد جدید منتشر میشود. در CWE این جلد شامل شرح نامه های شبانی و نامه های کاتولیک یا عمومی و همچنین نقل قول در مورد عبرانیان است. این کتاب ها، در متن کتاب مقدس، به مسائل محوری زندگی مسیحی در چارچوب خانواده، کلیسا و جامعه می پردازند. ترجمه ها لهجه پیام کتاب مقدس را تندتر می کنند و با اصطلاحی مناسب با قرن شانزدهم صحبت می کنند، اما به طرز شگفت آوری مربوط به عصر خودمان است: برای مثال، هر شکلی از استبداد در خانه و خود بزرگ بینی در کلیسا را محکوم می کنند. شاید مهمتر از همه، پیشفرازها بیعدالتی اجتماعی (اجتنابناپذیر، اراسموس میخواهد باور کنیم) کسانی را که ثروت شخصی بزرگی به دست آوردهاند، آشکار میکند.
اراسموس همچنین برخی از موارد را بازنویسی میکند، و گاهی اوقات توسعه میدهد. مضامین بزرگ الهیاتی که قبلاً در جلدهای قبلی این مجموعه تعریف شده است. آیا گناه مادرزادی است یا صرفاً به تقلید از آدم گناه می کنیم؟ چگونه کتاب مقدس عبری حضور فیض الهی را در جهان قبل از تولد مسیح تأیید می کند؟ اگر دیدی از واقعیتهای ابدی آنقدر مطمئن نیست که بتوانیم چیزهای این دنیای گذرا را به وضوح بشناسیم، ایمان چیست؟
این عبارتها خواننده امروزی را با ارتباط با موضوع مورد خطاب قرار میدهد. مسائل اخلاقی که آنها تعریف می کنند و اهمیت همیشگی مسائل الهیاتی که آنها مطرح می کنند. اراسموس متن کتاب مقدس را با مهارت بلاغی بسیار روشن و تفسیر کرد.
جلد 44 از مجموعه مجموعه آثار اراسموس.
Erasmus yearned to make the Bible an effective instrument in the reform of society, church, and everyday life. He therefore composed paraphrases in which the words of Holy Scripture provided the core of a text, vastly expanded to embrace the reforming `philosophy of Christ.' The Paraphrases were successful beyond all expectations, and were quickly translated into French, German, English, and other languages.
This is the fourth volume of Paraphrases to be published in the New Testament Scholarship Series in the CWE. The volume includes the Paraphrases on the Pastoral Epistles and the Catholic, or General, Epistles, as well as the Paraphrase on Hebrews. These books, in the biblical text, address the central issues of the Christian life within the context of family, church, and community. The Paraphrases sharpen the accent of the biblical message, speaking in an idiom appropriate to the sixteenth century but also surprisingly relevant to our own age: they condemn, for example, every form of tyrannizing in the home and self-aggrandisement in the church; perhaps above all, the Paraphrases expose the social injustice (inevitable, Erasmus would have us believe) of those who have acquired great personal wealth.
Erasmus also reformulates, and sometimes develops, some of the great theological themes already defined in earlier volumes of this series. Is sin congenital, or do we sin simply in `imitation' of Adam? How do the Hebrew Scriptures attest to the presence of divine grace in the world before the birth of Christ? What is faith if not a vision of eternal realities so sure that we can clearly recognize the things of this passing world as the shadows they are?
These Paraphrases address the modern reader with the relevance of the moral issues they define and the perennial importance of the theological questions they raise. Erasmus clarified and interpreted biblical text with immense rhetorical skill.
Volume 44 of the Collected Works of Erasmus series.