توضیحاتی در مورد کتاب :
مقدمه -- پیش درآمد: حمله نیول -- مانورهای جنگ -- هیگ و 'عملیات شمال' -- 'دریایی بزرگ از شعله های آتش' -- 'آیا ما برای انجام دادن وقت داریم؟' - "زیر آتش دائمی" - "یک نفرین خونین کامل" - "مثل سیاه چاله کلکته" - "مسئله تمرکز" - "مقدمه ای بر کار سخت" - "یک هیاهو خیره کننده" - - "جنگ با یک جنگ بزرگ" - "یک ضربه مهیب" - "ضعف عجله" - "به یک قطره خون نمی ارزد" - "در برابر دیوار آهنی" - پایان.؛ \"قطعی روایتی از Passchendaele، یکی از تأثیرگذارترین و غم انگیزترین نبردهای جنگ جهانی اول Passchendaele نام یک روستای کوچک و به ظاهر کم اهمیت فلاندری در سراسر قرن بیستم به عنوان بیان نهایی کشتار بی معنی و صنعتی در تابستان 1917 تکرار می شود. بیش از 500000 مرد در این گوشه کوچک بلژیک کشته یا زخمی، معلول، گازگرفته، غرق یا دفن شدند. در صدمین سالگرد نبرد، تاریخدان نظامی نیک لوید این رویارویی حماسی را در جبهه غربی زنده میکند. هم منابع انگلیسی و هم آلمانی، او اولین مورخی است که این حقیقت شگفت انگیز را فاش کرد که برای بریتانیایی ها، Passchendaele یک نبرد فوق العاده قابل پیروزی بود. با این حال، پیشروی نیروهای بریتانیایی توسط فرماندهی عالی خود، که کور شده از غرور، به تاکتیک های شکست خورده چسبیده بود، تضعیف شد. نتیجه یک نتیجه آشنا بود: بن بست. لوید ما را وادار می کند که در نظر بگیریم که جنگ خندق لزوماً یک تلاش بیهوده نبود، و اگر بریتانیایی ها در Passchendaele پیروز می شدند، ممکن بود جنگ را زودتر به پایان برسانند و جان صدها هزار، و نه میلیون ها نفر را نجات دهند. روایتی جذاب از قهرمانی و حماقت، Passchendaele افزودنی ضروری به ادبیات جنگ بزرگ است. "- ارائه شده توسط ناشر.
فهرست مطالب :
Introduction --
Prologue: the Nivelle Offensive --
Manoeuvres of war --
Haig and the \'Northern Operation\' --
\'A great sea of flames\' --
\'Have we time to accomplish?\' --
\'Under constant fire\' --
\'A perfect bloody curse\' --
\'Like the black hole of Calcutta\' --
\'A question of concentration\' --
\'An introduction to hard work\' --
\'A stunning pandemonium\' --
\'War with a big W\' --
\'An overwhelming blow\' --
\'The weakness of haste\' --
\'Not worth a drop of blood\' --
\'Against the Iron Wall\' --
Epilogue.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Introduction -- Prologue: the Nivelle Offensive -- Manoeuvres of war -- Haig and the 'Northern Operation' -- 'A great sea of flames' -- 'Have we time to accomplish?' -- 'Under constant fire' -- 'A perfect bloody curse' -- 'Like the black hole of Calcutta' -- 'A question of concentration' -- 'An introduction to hard work' -- 'A stunning pandemonium' -- 'War with a big W' -- 'An overwhelming blow' -- 'The weakness of haste' -- 'Not worth a drop of blood' -- 'Against the Iron Wall' -- Epilogue.;"The definitive account of Passchendaele, one of the most influential and tragic battles of the First World War. Passchendaele. The name of a small, seemingly insignificant Flemish village echoes across the twentieth century as the ultimate expression of meaningless, industrialized slaughter. In the summer of 1917, upwards of 500,000 men were killed or wounded, maimed, gassed, drowned, or buried in this small corner of Belgium. On the centennial of the battle, military historian Nick Lloyd brings to vivid life this epic encounter along the Western Front. Drawing on both British and German sources, he is the first historian to reveal the astonishing fact that, for the British, Passchendaele was an eminently winnable battle. Yet the advance of British troops was undermined by their own high command, which, blinded by hubris, clung to failed tactics. The result was a familiar one: stalemate. Lloyd forces us to consider that trench warfare was not necessarily a futile endeavor, and that had the British won at Passchendaele, they might have ended the war early, saving hundreds of thousands, if not millions, of lives. A captivating narrative of heroism and folly, Passchendaele is an essential addition to the literature on the Great War."--Provided by publisher.