توضیحاتی در مورد کتاب :
نگاهی عمیق گزارش شده به جامعه مهاجران چینی در ایالات متحده، نشان می دهد که معنای جستجوی رویای آمریکایی چیست. یک تماس غیرمنتظره دریافت کرد.سلام، لورن!مردی با توقف ماندارین فریاد زد.شاید به زودی دوباره شما را در نیویورک ببینیم!صدا متعلق به ژوانگ لیهونگ، یک چینی بود. مردی که در کشور خود به دلیل رهبری یک رشته اعتراضات دستگیر شده بود و هیلگرز سال قبل در حین گزارش یک داستان با او ملاقات کرده بود. با وجود تماسهای صفر و درک متزلزل از زبان انگلیسی، ژوانگ توضیح داد که او و همسرش، لیتل یان، برنامهای برای فرار از گروه تور آمریکایی خود و نقل مکان به فلاشینگ، کوئینز، برای فرار از آزار و اذیت به خانه داشتند. چند هفته بعد، آنها به آستان هیلگرز رسیدند.
هیلگرز با نگاهی رمانگرایانه به شخصیت و جزئیات، داستان خود را با تحقیقات گستردهتری در مورد جامعه چینی در فلاشینگ، یکی از سریعترین مناطق تحت پوشش مهاجران در ایالات متحده، میپیوندد. . تانگ یوانجون، رهبر سابق میدان تیانآنمن است که با زندگی در سایه در آمریکا کنار آمده و دوستان و خانوادهاش در چین زندگی خود را ادامه میدهند. و کارن، یکی از دوستان یان کوچولو از مدرسه شبانه، که توسط بستگانش ربوده شد، با این حال امیدوار است، در حالی که برای کار در هتل به مدرسه حرفه ای می رود، به صورت نیمه وقت در یک سالن ناخن کار می کند.
میهن پرست شماره یکداستان ظریف و زیبای هیلگرز از رویای آمریکایی قرن بیست و یکم است. چالشهای ژوانگ و لیتل یان دنیایی را نشان میدهد که در چشمها پنهان است: شبکه بیزانسی آژانسهای کاریابی و آموزشگاههای زبان، بانکهای زیرزمینی و خوابگاههای غیرقانونی که به مهاجران اجازه زنده ماندن میدهند. در میان یک بحث خشمگین مهاجرت در صحنه ملی، گزارش عمیق گزارش شده و به زیبایی ساخته شده هیلگرز پرتره ای آشکار از آنچه برای زنده ماندن لازم است ترسیم می کند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
A deeply reported look at the Chinese immigrant community in the United States, casting a new light on what it means to seek the American dream
Nearly three years ago, journalist Lauren Hilgers received an unexpected call.Hello, Lauren!a man shouted in halting Mandarin.We might be seeing you in New York again soon!The voice belonged to Zhuang Liehong, a Chinese man who had been arrested in his home country for leading a string of protests, and whom Hilgers had met the previous year while reporting a story. Despite zero contacts and a shaky grasp of English, Zhuang explained that he and his wife, Little Yan, had a plan to escape from their American tour group and move to Flushing, Queens, to escape persecution back home. A few weeks later, they arrived on Hilgers's doorstep.
With a novelistic eye for character and detail, Hilgers weaves their story with a larger investigation of the Chinese community in Flushing, one of the fastest-growing immigrant enclaves in the US. There's Tang Yuanjun, a former Tiananmen Square leader who has come to terms with living a shadow life in America as his friends and family continue their own in China. And Karen, one of Little Yan's friends from night school, who was kidnapped by her relatives yet remains hopeful, working part-time in a nail salon as she attends vocational school for hotel work.
Patriot Number Oneis Hilgers's nuanced, through-the-looking-glass story of the twenty-first-century American dream. Zhuang and Little Yan's challenges reveal a world hidden in plain sight: the byzantine network of employment agencies and language schools, of underground banks and illegal dormitories that allow immigrants to survive. Amid a raging immigration debate on the national stage, Hilgers's deeply reported and beautifully wrought account paints a revealing portrait of just what it takes to survive.