فهرست مطالب :
Índice
Prefácio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Nota do tradutor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
Santo Antão, Abade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
O carácter dos homens e da vida virtuosa
..
.. .. .. .. .. . . . . . . . . .. .. . . .
17
Santo Evrágio, o Mon g e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7
O discernimento das paixões e dos pensamentos . . . . . . . . . . . . . . . 69
Epítome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Os sonhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
72
O demónio da acédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
A vanglória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
A oração - centro e cinquenta e três capítulos . . . . . . . . . . . . . ....... 94
São João Cassiano ................................................................. 1 25
Ao bispo Castor, sobre os oito pensamentos de malícia . . . . . 1 27
A continência do estômago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 27
A impudicícia e a concupiscência da carne . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. . . . . . . . . . . . 1 30
A avareza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 34
A cólera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
A tristeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
O tédio ou acédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 52
A vanglória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
O orgulho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
São Marcos, o Asceta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 1
Duzentos textos sobre a lei espiritual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 63
São Hesíquio de Batos, o Sinaíta . . . . . .. .. .. .. . . .. .. . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . 1 99
Textos acerca da sobriedade vigilante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
De Hesíquio, Presbítero, a Teodulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
São Máximo, o Confessor ................... . . . . . . . . . .......................... 281
Quatrocentos textos sobre o amor ............. .................... .. . . .
283
Preâmbulo . . ............... . . . . . . . . . ....... . . . . . . . . . . . . . . . . .......................... 283
Primeira centena de capítulos sobre o amor ................ . ............ 284
Segunda centena de capítulos sobre o amor . . . . . . . ......... ........... ... 308
Terceira centena de capítulos sobre o amor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Quarta centena de capítulos sobre o amor ........ ....................... 376
São João Damasceno, Nosso pai entre os santos . . . . . . . . . .. ........ 405
Discurso útil à alma ..... ............................ ... . . ... .................... 407
São Macário, o Egípcio . . .................................... .................... 423
Paráfrase de algumas das suas homilias por Simeão, o Metafrasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................................................. 425
No concernente à oração ....... ................................................. 440
No concernente à persistência e ao discernimento ...................... 454
No concernente ao despertar da mente .................................... 484
No concernente ao amor .................................. ............. ......... 506
No concernente à liberdade da mente ...................................... 542
São Simeão, o Novo Teólogo ............................... . . . . . . . ............ 581
Discurso sobre a fé ....................... ... . . . . . . .. ........................ .... 583
Dirigido àqueles que dizem ser impossível, a quem vive no mundo e assume as provações daí decorrentes, atingir a virtude na sua peifeição. Trata-se de um discurso de grande utilidade . . . . . ...... 583
São Nicéforo, o Mon ge ou Solitário ........ . . .. . . . . . .................... 597
Textos sobre a sobriedade, a vigilância e a disciplina do coração ............................................ . .... . .... . . ......... . ......... . . . 599
Da vida do nosso Santo Pai António . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603
Da vida de São Teodósio, o Cenobita . . . . . . . . .. . .................. .. . . . . .
604
Da vida de Santo Arsénio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605
Da vida de São Paulo do Monte Latros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 606
Da vida de São Sabbas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607
Da vida do abade Agathon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607
Do Abade Marcos a Nicolau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608
De São João Clímaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609
De Isaías, o Anacoreta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 1
De Macário, o Grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
De Diadoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
De Isaac, o Sírio .......................................... .. ...................... 614
De ]oãíJ Carpácio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614
De SimeãíJ, o Novo Teológo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 615
De Nicéforo, ele próprio . . . . .. . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. . . . . . . 61 7
São Gregório, o Sinaíta ......................................................... 621
Sentenças diversas sobre mandamentos, dogmas, ameaças e promessas. E ainda sobre paixões e virtudes, bem como sobre hesicasmo e oração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623
No concernente ao hesicasmo e aos dois modos de oração
704
Como orar . ........................ .. . . . ... ..................................... ..... 705
Da respiraçãíJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707
Como salmodiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708
No concernente às diferentes maneiras de salmodiar . . . . . . . . . . . . . . . . . 709
No concernente à ilusão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717
No concernente à leitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 9
No concernente à oração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728
Como dizer a oraçãíJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 9
Como controlar a mente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730
Como expulsar os pensamentos .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 731
Como salmodiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733
A alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737
O erro e alguns outros assuntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 40
São Gregório de Palamas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 51
E m defesa dos santos hesicastas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753
Uma segunda pergunta que lhe é feita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753
Resposta a essa pergunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754
No concernente à oração e à pureza do coração . . . . . . . . . . . . . . . . . 776
Três textos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 6
Sobre a Sagrada Transfiguração do Nosso Senhor e Deus e Salvador Jesus Cristo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781