توضیحاتی در مورد کتاب Persianate Selves: Memories of Place and Origin Before Nationalism
نام کتاب : Persianate Selves: Memories of Place and Origin Before Nationalism
عنوان ترجمه شده به فارسی : خودهای ایرانی: خاطرات مکان و خاستگاه قبل از ناسیونالیسم
سری :
نویسندگان : Mana Kia
ناشر : Stanford University Press
سال نشر : 2020
تعداد صفحات : 337
ISBN (شابک) : 1503610683 , 9781503610682
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 3 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
برای قرنها، فارسی زبان قدرت و یادگیری در سراسر آسیای مرکزی، جنوبی و غربی بود و ایرانیان آموزش اولیه خاصی را دریافت کردند که از طریق آن جهان را درک میکردند و با آن ارتباط برقرار میکردند. همه کسانی که در سرزمین ایران زندگی می کردند پارس نبودند و پارسیان در بسیاری از سرزمین های دیگر نیز زندگی می کردند. بنابراین فارسی بودن باید در مجموعه ای از ارتباطات با مردمی که ما امروز آنها را اعضای گروه های مختلف می دانیم تعبیه شود. خودپرستی پارسی طیف وسیع تری از امکانات را در بر می گرفت که ادعاهای ناسیونالیستی معاصر درباره مکان و منشاء اجازه می دهند. ما نمیتوانیم این ارتباطات قدیمیتر را بدون تاریخی کردن مفاهیم خود از تفاوت و وابستگی درک کنیم. مانا کیا خطوط یک دنیای ایرانی بزرگتر را ترسیم می کند و مکان، مبدأ و خود بودن را از طریق سنت فرم مناسب خود تاریخی می کند: ادب. در این فرهنگ مشترک، مجاورتها و شباهتها منطقی را تشکیل میدادند که بین مردم تمایز قائل میشد و در عین حال کثرت را در خود جای میداد. ادب در قرن آشفته هجدهم، با پراکنده شدن جمعیت و جابجایی مراکز قدرت، اساس انسجام خود و اجتماع بود و گردشهایی را که مناطق ایرانینشین را به هم مرتبط میکرد، مختل کرد. خودهای پارسیگرا با به چالش کشیدن پایههای جامعه پیشناسیونالیستی، به دنبال درک فرهنگ ایرانی فرامنطقهای قبلی خارج از سایه نابهنگام ناسیونالیسمها هستند.
فهرست مطالب :
Dedication
Contents
Acknowledgments
Notes on Dates and Transliteration
Dramatis Personae
Map
Introduction. The Shadow of Nationalism
PART I. PLACE
1. Landscapes
2. Remembering, Lamenting
3. Place-Making and Proximity
PART II. ORIGIN
4. Lineages and Their Places
5. Kinship Without Ethnicity
6. Naming and Its Affiliations
7. Commemorating Persianate Collectives, Selves
Coda. Memories and Multiplicity (Lost and Lingering)
Notes
Bibliography
Index
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
For centuries, Persian was the language of power and learning across Central, South, and West Asia, and Persians received a particular basic education through which they understood and engaged with the world. Not everyone who lived in the land of Iran was Persian, and Persians lived in many other lands as well. Thus to be Persian was to be embedded in a set of connections with people we today consider members of different groups. Persianate selfhood encompassed a broader range of possibilities than contemporary nationalist claims to place and origin allow. We cannot grasp these older connections without historicizing our conceptions of difference and affiliation. Mana Kia sketches the contours of a larger Persianate world, historicizing place, origin, and selfhood through its tradition of proper form: adab. In this shared culture, proximities and similarities constituted a logic that distinguished between people while simultaneously accommodating plurality. Adab was the basis of cohesion for self and community over the turbulent eighteenth century, as populations dispersed and centers of power shifted, disrupting the circulations that linked Persianate regions. Challenging the bases of protonationalist community, Persianate Selves seeks to make sense of an earlier transregional Persianate culture outside the anachronistic shadow of nationalisms.