توضیحاتی در مورد کتاب Poets of the Tamil Anthologies: Ancient Poems of Love and War
نام کتاب : Poets of the Tamil Anthologies: Ancient Poems of Love and War
عنوان ترجمه شده به فارسی : شاعران گلچین تامیل: اشعار باستانی عشق و جنگ
سری : Princeton library of Asian translations
نویسندگان : George L. Hart III
ناشر : Princeton University Press
سال نشر : 2015
تعداد صفحات : 224
ISBN (شابک) : 9780691064062 , 0691064067
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 3 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
اشعار تامیل باستان یکی از مهم ترین کمک های هند به ادبیات جهان است. در اینجا به ترجمه انگلیسی گزیده ای از تقریباً سیصد شعر از پنج تا از قدیمی ترین گلچین های شاعرانه ادبیات کلاسیک تامیل ارائه شده است. این اشعار غنایی ارتباط تنگاتنگی با جامعه کشاورزی دارند که آنها را تولید کرده است و ارتباط مستقیم آنها با زمین و همچنین استفاده از زینت و پیشنهاد آنها کیفیتی را به آنها می دهد که شبیه هیچ سنت شعری دیگری نیست. در ابتدا در سال 1979 منتشر شد. میراث پرینستون کتابخانه از جدیدترین فناوری چاپ بر اساس تقاضا استفاده میکند تا دوباره کتابهایی را که قبلاً چاپ نشدهاند از فهرست برجسته انتشارات دانشگاه پرینستون در دسترس قرار دهد. این نسخهها متون اصلی این کتابهای مهم را حفظ میکنند و در عین حال آنها را در نسخههای با جلد شومیز و جلد سخت ارائه میدهند. هدف کتابخانه میراث پرینستون افزایش دسترسی گسترده به میراث علمی غنی موجود در هزاران کتاب منتشر شده توسط انتشارات دانشگاه پرینستون از زمان تأسیس آن در سال 1905 است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The poems of ancient Tamil are one of India's most important contributions to world literature. Presented here in English translation is a selection of roughly three hundred poems from five of the earliest poetic anthologies of classical Tamil literature. These lyrical poems are intimately related to the agricultural society that produced them, and their direct connection with the earth as well as their use of ornament and suggestion give them a quality unlike that of any other poetic tradition.Originally published in 1979.The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.