توضیحاتی در مورد کتاب Polish Style in the Music of Johann Sebastian Bach
نام کتاب : Polish Style in the Music of Johann Sebastian Bach
عنوان ترجمه شده به فارسی : سبک لهستانی در موسیقی یوهان سباستین باخ
سری : Contextual Bach Studies
نویسندگان : Szymon Paczkowski
ناشر : Rowman & Littlefield
سال نشر : 2017
تعداد صفحات : 419
ISBN (شابک) : 0810888939 , 9780810888937
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 10 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
این کتاب توسط شیمون پاکفسکی که اکنون با ترجمه انگلیسی منتشر شده است، اولین کاوش عمیق در سبک لهستانی در موسیقی یوهان سباستین باخ است. باخ تقریباً سی سال در لایپزیک در زاکسن زندگی و کار کرد، کشوری که توسط فردریش آگوست اول و پسرش فردریش آگوست دوم، که همچنین پادشاهان لهستان بودند (به عنوان آگوست دوم و آگوست سوم) اداره می شد. این دوره از روابط نزدیک لهستان و ساکسون تأثیر قابل توجهی در موسیقی باخ بر جای گذاشت. شرح دقیق پاکفسکی از این پویایی پیچیده سیاسی و فرهنگی، نور جدیدی بر بسیاری از قطعات آشنای باخ میتابد. این کتاب به بررسی کارکردهای معنایی و بلاغی میپردازد که زیربنای نمادگرایی سبک لهستانی در موسیقی باروک است. این نشان می دهد که چگونه مفهوم سبک لهستانی در موسیقی در تئوری موسیقی آلمان توسعه یافته است، و حدس می زند که درخواست موفقیت آمیز باخ برای عنوان آهنگساز دربار در دربار انتخاب کننده ساکسونی و پادشاه لهستان، آهنگساز را به استفاده عمدی از عناصر ترغیب می کند. از سبک لهستانی این مطالعه جامع در مورد نحوه استفاده باخ از سبک لهستانی در موسیقی خود فراتر از تحلیل تکنیکال است تا قطعات را در چارچوب آداب و رسوم و گفتمان باروک قرار دهد. این مطالعه بلندپروازانه و الهامبخش کمکی اصیل به گفتگوی علمی در مورد موسیقی باخ است که بر نمادگرایی پولونز، محبوبترین و شناختهشدهترین رقص لهستانی در قرن 18 ساکسونی تمرکز دارد. در این زمان در زاکسن، پولونز با مراسم دربار سلطنتی-انتخاباتی در درسدن همراه بود و موسیقیدانان ساکسون آن را نماد موسیقی سلطنتی می دانستند. پاچکوفسکی این نماد رقص سلطنتی لهستان را در موسیقی دستگاهی باخ و، که به میزان بیشتری نیز میتوان آن را در آثار آوازی او یافت، بررسی میکند. سبک لهستانی در موسیقی یوهان سباستین باخ، تفاسیر گستردهای را بر اساس تحلیل دقیق منابع کاوش شده در بافت تاریخی و الهیات ارائه میکند. این کتاب منبع ارزشمندی هم برای آموزش و هم برای تحقیقات بیشتر است و نه تنها در میان موسیقی شناسان، بلکه مورخان، مورخان هنر و خوانندگان مطالعات فرهنگی را نیز خواهد یافت. همه دوستداران موسیقی باخ از این مطالعه شفاف و جذاب قدردانی خواهند کرد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Now appearing in an English translation, this book by Szymon Paczkowski is the first in-depth exploration of the Polish style in the music of Johann Sebastian Bach. Bach spent almost thirty years living and working in Leipzig in Saxony, a country ruled by Friedrich August I and his son Friedrich August II, who were also kings of Poland (as August II and August III). This period of close Polish-Saxon relations left a significant imprint on Bach’s music. Paczkowski’s meticulous account of this complex political and cultural dynamic sheds new light on many of Bach’s familiar pieces. The book explores the semantic and rhetorical functions that undergird the symbolism of the Polish style in Baroque music. It demonstrates how the notion of a Polish style in music was developed in German music theory, and conjectures that Bach’s successful application for the title of Court Composer at the court of the Elector of Saxony and King of Poland would induce the composer to deliberately use elements of the Polish style. This comprehensive study of the way Bach used the Polish style in his music moves beyond technical analysis to place the pieces within the context of Baroque customs and discourse. This ambitious and inspiring study is an original contribution to the scholarly conversation concerning Bach’s music, focusing on the symbolism of the polonaise, the most popular and recognizable Polish dance in 18-century Saxony. In Saxony at this time the polonaise was associated with the ceremonies of the royal-electoral court in Dresden, and Saxon musicians regarded it as a musical symbol of royalty. Paczkowski explores this symbolism of the Polish royal dance in Bach’s instrumental music and, which is also to be found to an even greater extent, in his vocal works. The Polish Style in the Music of Johann Sebastian Bach provides wide-ranging interpretations based on a careful analysis of the sources explored within historical and theological context. The book is a valuable source for both teaching and further research, and will find readers not only among musicologists, but also historians, art historians, and readers in cultural studies. All lovers of Bach’s music will appreciate this lucid and intriguing study.