توضیحاتی در مورد کتاب Political cartoons in the Middle East
نام کتاب : Political cartoons in the Middle East
عنوان ترجمه شده به فارسی : کاریکاتورهای سیاسی در خاورمیانه
سری :
نویسندگان : Fatma Müge Göçek
ناشر : Markus Wiener Publishers
سال نشر : 1998
تعداد صفحات : 82
ISBN (شابک) : 1558761578 , 9781558761575
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 9 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
ضرب المثل رایج می گوید: «یک عکس هزار کلمه ارزش دارد»، اما در خاورمیانه، با توجه به فضای سیاسی عمومی منطقه، احتمالاً ارزش آن بیش از این است. تصاویر کاریکاتورهای سیاسی در واقع بینشی منحصر به فرد و در عین حال کمتر مطالعه شده در مورد چگونگی تفکر جوامع خاورمیانه ارائه می دهد. کاریکاتورهای سیاسی خاورمیانه با ترکیب سنت کمیک بومی نمایشهای سایه با فرم چاپی وارداتی غربی، و با استفاده از روایتهای بصری و کلامی، تخیل را آزاد میکنند، عقل را به چالش میکشند، و در برابر سلطه دولت مقاومت میکنند. مقالات این مجموعه بر فضاهای فرهنگی متعددی متمرکز است که کاریکاتورهای سیاسی در خاورمیانه در سراسر جوامع ایجاد می کنند. پالمیرا برومت به تحلیل تصاویر زنان در کاریکاتورهای عثمانی می پردازد، در حالی که شیوا بلاغی مسائل مربوط به ناسیونالیسم را در کاریکاتورهای روزنامه های ایران قاجار مطالعه می کند. آیهان اکمان بر موضوع مدرنیته در کاریکاتورهای ترکیه در دوره 1930-1975 تمرکز دارد. محمد صلاح عمری با اظهار نظر در مورد سیاسی شدن کاریکاتورهای تونس در طول جنگ خلیج فارس، موضوع جنگ و کاریکاتور را مطرح می کند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
"A picture is worth a thousand words," the popular saying goes, but in the Middle East, it is probably worth more than that, given the general political climate in the region. The imagery of political cartoons indeed provides a unique yet under-studied insight into how Middle Eastern societies think. By combining the indigenous comic tradition of shadow plays with the imported Western print form, and by drawing on both visual and verbal narratives, Middle Eastern political cartoons free the imagination, challenge the intellect, and resist state domination. The essays in this collection focus on the multiple cultural spaces that political cartoons in the Middle East create across societies. Palmira Brummett analyzes the images of women in Ottoman cartoons, while Shiva Balaghi studies issues of nationalism in caricatures from Qajar Iranian newspapers. Ayhan Akman concentrates on the issue of modernity in Turkish cartoons during the 1930-1975 period. Mohamed-Salah Omri takes up the issue of war and cartoons as he comments on the politicization of Tunisian cartoons during the Gulf War.