توضیحاتی در مورد کتاب :
متیو فرانک و همسرش پس از هشت ماه اقامت در خانه کودکیاش و کمک به مادرش برای گذراندن دوره سرطان، خود ناامیدانه برای آرامش بودند. آنها پناهگاهی را در غیر محتمل ترین مکان یافتند - در میان مجموعه ای از طردشدگان و افراد غیرعادی در زمینی که کیلومترها خارج از منطقه آسایش آنها قرار داشتند: یک مزرعه ماری جوانا "بیشتر پزشکی" در کالیفرنیا. مزرعه گلدانی< /I> جزئیات رویدادهای عجیب، عالی و گاه خطرناک در مزرعه Weckman، مکانی با سیاست های پنهان و سلسله مراتب اجتماعی، پر از معتادان در حال بهبودی، درمانگران جایگزین، بچه های هیپی کاذب، و مصرف کنندگان ماری جوانای پزشکی که به دنبال جبران هستند. . همچنین لیدی واندا، تاجر بزرگ، گریزان، ثروتمند و به شدت مسلح که صاحب مزرعه است و آن را از زیر لباس خانه و کلاهی از پرهای طاووس اداره می کند، وجود دارد. فرانک نقشهای مختلفی را بررسی میکند که به این صنعت اجازه کار میدهد - از جمعآوران مزرعه گرفته تا رانندگان تراکتور، آشپزها تا مربیان یوگا، مدیران تا تکتیراندازان، مهاجران غیرقانونی تا تجدیدنظرطلبان قانونی، و خدمه تحویل به کارگران آسایشگاه از سوی دیگر. کتاب او همچنین به قوانین مبهم تنظیم کننده صنعت ماری جوانا و همچنین تدارکات روزمره اجرای چنین عملیاتی و همه روابطی که به بازی میآیند نگاه میکند.
از طریق مشاهدات و تجربیات دست اول (برخی تحت تأثیر محصول نقدی مزرعه، مصاحبهها و تحقیقات، مزرعه گلدانی بخش پر رونق اما نامعلومی از فرهنگ معاصر آمریکا را به نمایش میگذارد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
After eight months in his childhood home helping his mother through her bout with cancer, Matthew Frank and his wife were themselves desperate for comfort. They found sanctuary in the most unlikely place—amid a collection of outcasts and eccentrics on a plot of land miles outside their comfort zone: a “mostly medical” marijuana farm in California.
Pot Farm details the strange, sublime, and sometimes dangerous goings-on at Weckman Farm, a place with hidden politics and social hierarchies, populated by recovering drug addicts, alternative healers, pseudo-hippie kids, and medical marijuana users looking to give back. There is also Lady Wanda, the massive, elusive, wealthy, and heavily armed businesswoman who owns the farm and runs it from beneath a housedress and a hat of peacock feathers. Frank explores the various roles that allow this industry to work—from field pickers to tractor drivers, cooks to yoga instructors, managers to snipers, illegal immigrants to legal revisionists, and the delivery crew to the hospice workers on the other end. His book also looks at the blurry legislation regulating the marijuana industry as well as the day-to-day logistics of running such an operation and all the relationships that brings into play.
Through firsthand observations and experiences (some influenced by the farm’s cash crop), interviews, and research, Pot Farm exposes a thriving but unsung faction of contemporary American culture.