توضیحاتی در مورد کتاب :
پیشگفتار درباره این کتاب دو نوع رابط کاربری رایج در محاسبات آماری عبارتند از رابط خط فرمان (CLI) و رابط کاربری گرافیکی (GUI). CLI معمولی شامل یک کنسول متنی است که در آن کاربر دنباله ای از دستورات را در سریع، و خروجی دستورات به صورت متن در کنسول چاپ میشود. کنسول R نمونهای از یک CLI است. رابط کاربری گرافیکی ابزار اصلی تعامل با محیطهای دسکتاپ، مانند Windows و Mac OS X و نرمافزارهای آماری است. مانند JMP. رابطهای کاربری گرافیکی در داخل ویندوز قرار دارند و منابعی مانند اسناد با نمادهای گرافیکی نشان داده میشوند. کنترلهای کاربر در منوهای کشویی سلسله مراتبی، دکمهها، لغزندهها و غیره بستهبندی میشوند. کاربر پنجرهها، نمادها و منوها را دستکاری میکند. با یک دستگاه اشاره گر، مانند ماوس. زبان R، مانند زبان قبلی خود S، برای استفاده تعاملی از طریق یک رابط خط فرمان (CLI) طراحی شده است، و CLI رابط اصلی R باقی می ماند. با این حال، رابط کاربری گرافیکی ( رابط کاربری گرافیکی) بسته به وظیفه خاص و مخاطب هدف به عنوان یک جایگزین موثر ظاهر شده است. با توجه به رابطهای گرافیکی، کاربران R را میبینیم که در سه گروه هدف اصلی قرار میگیرند: کسانی که با برنامهنویسی R آشنا هستند، کسانی که هنوز در حال یادگیری نحوه برنامهنویسی هستند و کسانی که علاقهای به برنامهنویسی ندارند. در برخی پلتفرمها، مانند Windows و Mac OS X، R دارای قسمتهای جلویی گرافیکی است که یک CLI را از طریق یک کنترل کنسول متنی ارائه میکند. نمونه های مشابه عبارتند از RStudioTM IDE چند پلتفرمی، JGR مبتنی بر جاوا و رابط کاربری گرافیکی RKWard برای دسکتاپ Linux KDE. اگرچه این رابطها رابط کاربری گرافیکی هستند، اما همچنان در اصل CLI هستند، زیرا حالت اولیه تعامل با R یکسان است. بنابراین، این رابطهای کاربری گرافیکی بیشتر برای کسانی که با برنامهنویسی R راحت هستند جذاب هستند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
"Preface About this book Two common types of user interfaces in statistical computing are the command line interface (CLI) and the graphical user interface (GUI). The usual CLI consists of a textual console in which the user types a sequence of commands at a prompt, and the output of the commands is printed to the console as text. The R console is an example of a CLI. A GUI is the primary means of interacting with desktop environments, such as Windows and Mac OS X, and statistical software, such as JMP. GUIs are contained within windows, and resources, such as documents, are represented by graphical icons. User controls are packed into hierarchical drop-down menus, buttons, sliders, etc. The user manipulates the windows, icons, and menus with a pointer device, such as a mouse. The R language, like its predecessor S, is designed for interactive use through a command line interface (CLI), and the CLI remains the primary interface to R. However, the graphical user interface (GUI) has emerged as an effective alternative, depending on the specific task and the target audience. With respect to GUIs, we see R users falling into three main target audiences: those who are familiar with programming R, those who are still learning how to program, and those who have no interest in programming. On some platforms, such as Windows and Mac OS X, R has graphical front-ends that provide a CLI through a text console control. Similar examples include the multi-platform RStudioTM IDE, the Java-based JGR and the RKWard GUI for the Linux KDE desktop. Although these interfaces are GUIs, they are still very much in essence CLIs, in that the primary mode of interacting with R is the same. Thus, these GUIs appeal mostly to those who are comfortable with R programming"-- Read more... Front Cover; Contents; Preface; 1. The Fundamentals of Graphical User Interfaces; I The gWidgets Package; 2. gWidgets: Overview; 3. gWidgets: Container Widgets; 4. gWidgets: Control Widgets; 5. gWidgets: R-specific Widgets; II The RGtk2 Package; 6. RGtk2: Overview; 7. RGtk2: Windows, Containers, and Dialogs; 8. RGtk2: Basic Components; 9. RGtk2: Widgets Using Data Models; 10. RGtk2: Application Windows; 11. Extending GObject Classes; III The qtbase Package; 12. Qt: Overview; 13. Qt: Layout Managers and Containers; 14. Qt: Widgets; 15. Qt: Widgets Using Data Models; 16. Qt: Application Windows