دانلود کتاب Quintilians Grammatik: ("Inst. orat." 1,4-8): Text, Übersetzung und Kommentar
دسته: زبانشناسی
کتاب دستور زبان کوئینتیلیان: ("Inst. orat." 1،4-8): متن، ترجمه و تفسیر. نسخه زبان اصلی
دانلود کتاب دستور زبان کوئینتیلیان: ("Inst. orat." 1،4-8): متن، ترجمه و تفسیر. بعد از پرداخت مقدور خواهد بود
توضیحات کتاب در بخش جزئیات آمده است و می توانید موارد را مشاهده فرمایید
توضیحاتی در مورد کتاب Quintilians Grammatik: ("Inst. orat." 1,4-8): Text, Übersetzung und Kommentar
نام کتاب : Quintilians Grammatik: ("Inst. orat." 1,4-8): Text, Übersetzung und Kommentar
عنوان ترجمه شده به فارسی : دستور زبان کوئینتیلیان: ("Inst. orat." 1،4-8): متن، ترجمه و تفسیر.
سری : Texte und Kommentare: Eine altertumswissenschaftiliche Reihe 37
نویسندگان : Wolfram Ax
ناشر : Walter de Gruyter
سال نشر : 2011
تعداد صفحات : 435
ISBN (شابک) : 3110254549 , 9783110254549
زبان کتاب : German
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 2 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
طرح کلی دستور زبان کوئینتیلیان در تحصیلات خود به عنوان سخنور (1.4-8) اولین و در عین حال قابل اعتمادترین ارائه ars grammatica رومی است. نسخه جدید تلاش می کند تا این سند دشوار و با ظرافت مکتوب تاریخ زبان شناسی را از طریق یک متن لاتین اصلاح شده، ترجمه آلمانی خود و یک تفسیر مفصل دوباره به طور کامل بررسی کند و در عین حال مکان جدیدی را در تاریخ زبان شناسی به آن اختصاص دهد. دستور زبان رومی. طرح کلی دستور زبان در اثر کوئینتیلیان آموزش سخنور (1.4-8) قدیمی ترین و در عین حال قابل اعتمادترین ارائه ars grammatica رومی است. این نسخه جدید به دنبال ارائه دسترسی کاملاً جدیدی به این سند تاریخ زبان شناسی است که به این سبک ظریف و ظریف نوشته شده است. این نسخه شامل یک متن لاتین اصلاح شده، یک ترجمه جدید توسط ویراستار و یک تفسیر گسترده است و هدف آن تعیین موقعیت جدیدی در تاریخ دستور زبان رومی به این اثر است.
فهرست مطالب :
Quintilians Grammatik (Inst. orat. 1,4-8): Text, Übersetzung und Kommentar......Page 4
Vorwort......Page 6
Inhaltsverzeichnis......Page 8
Einleitung......Page 10
1. Zu Quintilians „Grammatik“ (inst. 1,4–8) und ihrer Bedeutung für die Geschichte der römischen Grammatik......Page 11
2.2. Zum Kommentar......Page 27
Tabellarische Übersichten......Page 32
Text und Übersetzung......Page 38
Kapitel 4......Page 39
Kapitel 5......Page 49
Kapitel 6......Page 71
Kapitel 7......Page 85
Kapitel 8......Page 93
Kapitel 9......Page 97
Kommentar......Page 100
Kapitel 4 – Über die grammatice......Page 102
Kapitel 5 – Virtutes et vitia orationis......Page 154
Kapitel 6 – Über die Orthoepie......Page 238
Kapitel 7 – Über die Orthographie......Page 316
Kapitel 8–9,1 – Enarratio poetarum......Page 358
2. Ausgaben und Kommentare zu Quintilian, Institutio oratoria 1,4–8......Page 416
3. Literatur zu Quintilians Grammatik......Page 417
4. Sonstige Literatur zu Quintilian, zur antiken Grammatik und zur modernen Sprachwissenschaft......Page 419
Indices......Page 424
Index locorum......Page 426
Index nominum......Page 427
Index rerum......Page 428
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Quintilians Abriss der Grammatik in seiner Erziehung zum Redner (1,4-8) ist die zeitlich früheste und zugleich zuverlässigste Darstellung der römischen ars grammatica. Die neue Ausgabe versucht, dieses ebenso schwierige wie elegant geschriebene Dokument der Sprachwissenschaftsgeschichte durch einen revidierten lateinischen Text, eine eigene deutsche Übersetzung und einen ausführlichen Kommentar völlig neu zu erschließen und ihm zugleich einen neuen Standort in der Geschichte der römischen Grammatik zuzuweisen. The outline of grammar in the work of Quintilian´s The Orator´s Education (1,4-8) is the earliest and at the same time most reliable presentation of the Roman ars grammatica. This new edition seeks to provide a completely new access to this document of the history of linguistics which is written in such a subtle and elegant style. The edition contains a revised Latin text, a new translation by the editor and an extensive commentary and aims to assign a new position in the history of Roman grammar to this work.
پست ها تصادفی