توضیحاتی در مورد کتاب :
قبل از جنگ جهانی دوم، مانیل بخشی از آمریکا در آسیا بود، پر از ساختمانهای نئوکلاسیک زیبا، پارکهای بزرگ، و خانه هزاران نظامی آمریکایی و مدیران تجاری که از سرعت آرام مناطق استوایی لذت میبردند. شروع جنگ اما به زندگی خوب پایان داد. ژنرال داگلاس مک آرتور، به امید محافظت از مروارید مشرق زمین، پایتخت فیلیپین را یک شهر باز اعلام کرد و نیروهای خود را تخلیه کرد. ژاپنی ها مانیل را در 2 ژانویه 1942 تصرف کردند و هزاران آمریکایی را جمع آوری و زندانی کردند.
مک آرتور، که بلافاصله پس از آن به استرالیا گریخت، قول معروف بازگشت. برای نزدیک به سه سال، او راه خود را به سمت شمال طی کرد، و وسواس داشت که وعده خود را بازپس گیرد و شکست قبلی خود را به پیروزی تبدیل کند. در اوایل سال 1945، او آماده شد تا مانیل را آزاد کند، شهری که ساکنان آن در آن زمان با گرسنگی گسترده مواجه بودند. مک آرتور که متقاعد شده بود ژاپنیها شهر را ترک خواهند کرد مانند او، رژه پیروزی در بلوار دیویی را برنامهریزی کرد. اما دشمن نقشه های دیگری داشت. تفنگداران دریایی ژاپن که مصمم به مبارزه تا سرحد مرگ بودند، چهارراهها را سد کردند، ساختمانها را به قلعهها و فروشگاههای بمبگذاری شده، گورستانها و حتی اجساد تبدیل کردند.
نبرد بیست و نه روزه آزادسازی مانیل منجر به ویرانی فاجعهبار شهر و حمله نیروهای ژاپنی شد که مردم غیرنظامی را وحشیانه کردند. بناهای دیدنی ویران شد، خانه ها به آتش کشیده شد، مبارزان مظنون مقاومت شکنجه و کشته شدند، زنان بی شماری مورد تجاوز جنسی قرار گرفتند و شوهران و فرزندانشان به قتل رسیدند. نیروهای آمریکایی چاره ای جز نبرد با دشمن، طبقه به طبقه و حتی اتاق به اتاق، از طریق مدارس، بیمارستان ها و حتی استادیوم های ورزشی نداشتند. در پایان، حدود 100000 غیرنظامی در قتل عام فجیعی مانند تجاوز به نانکینگ جان خود را از دست دادند.
بر اساس تحقیقات گسترده در ایالات متحده و فیلیپین، از جمله جنایات جنگی شهادت، گزارش های پس از اقدام، و مصاحبه با بازماندگان،Rampageیکی از دلخراش ترین فصل های تاریخ جنگ اقیانوس آرام را بازگو می کند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Before World War II, Manila was a slice of America in Asia, populated with elegant neoclassical buildings, spacious parks, and home to thousands of U.S. servicemen and business executives who enjoyed the relaxed pace of the tropics. The outbreak of the war, however, brought an end to the good life. General Douglas MacArthur, hoping to protect the Pearl of the Orient, declared the Philippine capital an open city and evacuated his forces. The Japanese seized Manila on January 2, 1942, rounding up and interning thousands of Americans.
MacArthur, who escaped soon after to Australia, famously vowed to return. For nearly three years, he clawed his way north, obsessed with redeeming his promise and turning his earlier defeat into victory. By early 1945, he prepared to liberate Manila, a city whose residents by then faced widespread starvation. Convinced the Japanese would abandon the city as he did, MacArthur planned a victory parade down Dewey Boulevard. But the enemy had other plans. Determined to fight to the death, Japanese marines barricaded intersections, converted buildings into fortresses, and booby-trapped stores, graveyards, and even dead bodies.
The twenty-nine-day battle to liberate Manila resulted in the catastrophic destruction of the city and a rampage by Japanese forces that brutalized the civilian population. Landmarks were demolished, houses were torched, suspected resistance fighters were tortured and killed, countless women were raped, and their husbands and children were murdered. American troops had no choice but to battle the enemy, floor by floor and even room by room, through schools, hospitals, and even sports stadiums. In the end, an estimated 100,000 civilians lost their lives in a massacre as heinous as the Rape of Nanking.
Based on extensive research in the United States and the Philippines, including war-crimes testimony, after-action reports, and survivor interviews,Rampagerecounts one of the most heartbreaking chapters of Pacific war history.