توضیحاتی در مورد کتاب Remaking Women: Feminism and Modernity in the Middle East
نام کتاب : Remaking Women: Feminism and Modernity in the Middle East
عنوان ترجمه شده به فارسی : بازسازی زنان: فمینیسم و مدرنیته در خاورمیانه
سری : Princeton Studies in Culture, Power, History
نویسندگان : Lila Abu-Lughod
ناشر : Princeton University Press
سال نشر : 1998
تعداد صفحات : 313
ISBN (شابک) : 0691057915 , 0691057923
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 2 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
برخلاف تصور رایج، زنان تازه محجبه در سراسر خاورمیانه به همان اندازه محصولات و نمادهای مدرنیته هستند که زنان طبقه بالا و متوسط که تقریباً یک قرن پیش شجاعانه حجاب را برمی داشتند. برای بیان این نکته، این مقالات بر «مسئله زن» در خاورمیانه (به ویژه در مصر و ایران)، به ویژه در آغاز قرن، زمانی که جنسیت تبدیل به یک موضوع ملی گرایانه شدید شد که به طرق پیچیده ای با غرب. دو دهه اخیر شاهد انفجار فوقالعادهای از انرژی و غنا در مطالعات زنان خاورمیانه بوده است، و دست اندرکاران این جلد، سرزندگی این تفکر جدید را نشان میدهند. آنها موضوعات مورد توجه مورخان و متفکران اجتماعی را که بر روی جهان پسااستعماری کار می کنند، مطرح می کنند. این مقالات با زیر سوال بردن دوگانگی آشنا که در آن خانه داری زنان با سنت و مدرنیته با ورود آنها به عرصه عمومی همراه است، مفروضات سایر آثار عمده در مورد زنان و فمینیسم در خاورمیانه را به چالش می کشند. در واقع، بازسازی زنان چالشی اساسی برای هر معادله آسان مدرنیته با پیشرفت، رهایی و توانمندسازی زنان است. لیلا ابولغود، مرلین بوث، دنیز کندیوتی، خالد فهمی، مروات حاتم، افسانه نجم آبادی، اومنیا شاکری مشارکت کنندگان هستند. و زهره تی سالیوان. این کتاب توسط ویراستار با قطعهای به نام «آرزوهای فمینیستی و شرایط پسااستعماری» معرفی شده است که به طرز ماهرانهای مطالعات انتقادی فمینیسم و مدرنیسم را با پژوهش در جنوب آسیا و خاورمیانه پیوند میدهد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Contrary to popular perceptions, newly veiled women across the Middle East are just as much products and symbols of modernity as the upper- and middle-class women who courageously took off the veil almost a century ago. To make this point, these essays focus on the "woman question" in the Middle East (most particularly in Egypt and Iran), especially at the turn of the century, when gender became a highly charged nationalist issue tied up in complex ways with the West. The last two decades have witnessed an extraordinary burst of energy and richness in Middle East women's studies, and the contributors to this volume exemplify the vitality of this new thinking. They take up issues of concern to historians and social thinkers working on the postcolonial world. The essays challenge the assumptions of other major works on women and feminism in the Middle East by questioning, among other things, the familiar dichotomy in which women's domesticity is associated with tradition and modernity with their entry into the public sphere. Indeed, Remaking Women is a radical challenge to any easy equation of modernity with progress, emancipation, and the empowerment of women.The contributors are Lila Abu-Lughod, Marilyn Booth, Deniz Kandiyoti, Khaled Fahmy, Mervat Hatem, Afsaneh Najmabadi, Omnia Shakry, and Zohreh T. Sullivan.The book is introduced by the editor with a piece called "Feminist Longings and Postcolonial Conditions," which masterfully interfaces the critical studies of feminism and modernism with scholarship on South Asia and the Middle East.