دانلود کتاب Rethinking and Recontextualizing Glosses : New Perspectives in the Study of Late Anglo-Saxon Glossography
دسته: خارجی: انگلیسی
کتاب بازاندیشی و بازمتن‌سازی واژه‌نامه‌ها: دیدگاه‌های جدید در مطالعه واژه‌نگاری آنگلوساکسون متأخر نسخه زبان اصلی
دانلود کتاب بازاندیشی و بازمتن‌سازی واژه‌نامه‌ها: دیدگاه‌های جدید در مطالعه واژه‌نگاری آنگلوساکسون متأخر بعد از پرداخت مقدور خواهد بود
توضیحات کتاب در بخش جزئیات آمده است و می توانید موارد را مشاهده فرمایید
در صورت ایرانی بودن نویسنده امکان دانلود وجود ندارد و مبلغ عودت داده خواهد شد
توضیحاتی در مورد کتاب Rethinking and Recontextualizing Glosses : New Perspectives in the Study of Late Anglo-Saxon Glossography
نام کتاب : Rethinking and Recontextualizing Glosses : New Perspectives in the Study of Late Anglo-Saxon Glossography
عنوان ترجمه شده به فارسی : بازاندیشی و بازمتن‌سازی واژه‌نامه‌ها: دیدگاه‌های جدید در مطالعه واژه‌نگاری آنگلوساکسون متأخر
سری : Textes et Etudes du Moyen Âge, 54
نویسندگان : Patrizia Lendinara, Loredana Lazzari, Claudia Di Sciacca
ناشر : Brepols
سال نشر : 2011
تعداد صفحات : 612
ISBN (شابک) : 9782503542539 , 9782503563510
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 27 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
صیقل دادن از دوران باستان یک عمل کتاب نویسی بود که مورد استفاده قرار می گرفت، اما در قرون وسطی بود که معنای وسیع تری پیدا کرد و نقش متفاوتی پیدا کرد و به یکی از گسترده ترین اشکال سواد در غرب ژرمن، از جمله جزایر بریتانیا تبدیل شد. بیشتر مقالات گردآوری شده در این جلد بر اواخر دوره آنگلوساکسون متمرکز است، که یک چارچوب زمانی مشخص از اصلاحات بندیکتین تا قرن یازدهم است. همانطور که مطالعات اخیر به طور متقاعدکننده ای ثابت کرده است، نیمه دوم قرن دهم و آغاز قرن یازدهم شاهد شکوفایی دانش آنگلوساکسون و پیشرفت قابل توجهی در شیوه های آموزشی بود. در این تجدید حیات فرهنگی، بدون شک درخشش نقش کوچکی نداشت و به ویژه در مراکزی مانند ابینگدون، کانتربری و وینچستر بسیار حیاتی بود. در مشارکت‌های جلد حاضر، رابطه بین لغت‌ها و متنی که همراه آنها هستند، همیشه بر اساس بافت خطی آنها بررسی می‌شود. این مقاله ها هم به دستگاه های لاتین و انگلیسی قدیم گلاسه ها و هم به موارد خاصی از تولید واژه نامه های اسکاندیناوی قدیم و قدیمی ساکسون اختصاص دارد. مشارکت کنندگان: فیلیپا آلکامسی، ماریا آمالیا دآرونکو، جوزپه د. دی بونیس، ماریا کاترینا دی بونیس، ماریا ریتا دیگیلیو، کلودیا دی سیاکا، کونستا گیلیبرتو، مالکوم گودن، آنتونت دی پائولو هیلی، جویس هیل، روهینی جایاتیلاکا، پادانا لوریز لندینارا، دیوید پورتر، فابریزیو دی راشلا، فیلیپ روشه، ربکا راشفورث، ماریکن تیوون، لوردانا ترزی، پائولو واسیاگو، الساندرو زیرونی.
فهرست مطالب :
Front Matter (\"Contents\", \"Illustrations\", \"Abbreviations\", \"Preface\"), p. i
Free Access
Late Anglo-Saxon Glossography: The Lexicographic View, p. 1
Antonette diPaolo Healey
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00832
Marginal Scholarship: Rethinking the Function of Latin Glosses in Early Medieval Manuscripts, p. 19
Mariken Teeuwen
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00833
Annotated Psalters and Psalm Study in Late Anglo-Saxon England: The Manuscript Evidence, p. 39
Rebecca Rushforth
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00834
Glosses to the Consolation of Philosophy in Late Anglo-Saxon England: Their Origins and their Uses, p. 67
Malcolm Godden
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00835
Descriptio Terrae: Geographical Glosses on Boethius\'s Consolation of Philosophy, p. 93
Rohini Jayatilaka
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00836
Precious Stones in Anglo-Saxon Glosses, p. 119
Concetta Giliberto
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00837
The Antwerp-London Glossaries and the First English School Text, p. 153
David W. Porter
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00838
Learning Tools and Learned Lexicographers: The Antwerp-London and the Junius 71 Latin-Old English Glossaries, p. 179
Loredana Lazzari
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00839
Updating the Lemma: The Case of the St Gallen Biblical Glossaries, p. 209
Paolo Vaciago
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00840
Anglo-Saxon Medical and Botanical Texts, Glosses and Glossaries after the Norman Conquest: Continuations and Beginnings. An Overview, p. 229
Maria Amalia D\'Aronco
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00841
The Regularis Concordia Glossed and Translated, p. 249
Joyce Hill
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00842
The Interlinear Glosses to the Regula Sancti Benedicti in London, British Library, Cotton Tiberius A.iii: A Specimen of a New Edition, p. 269
Maria Caterina De Bonis
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00843
Glossing in Late Anglo-Saxon England: A Sample Study of the Glosses in Cambridge, Corpus Christi College 448 and London, British Library, Harley 110, p. 299
Claudia Di Sciacca
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00844
The Latin-Icelandic Glossary in AM 249 l fol and its Counterpart in GKS 1812 4to, p. 337
Fabrizio D. Raschellà
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00845
Marginal Alphabets in the Carolingian Age: Philological and Codicological Considerations, p. 353
Alessandro Zironi
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00846
The Fortune of Old English Glosses in Early Medieval Germany, p. 371
Maria Rita Digilio
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00847
The Translation of Plant Names in the Old English Herbarium and the Durham Glossary, p. 395
Philip G. Rusche
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00848
Making Sense of Apparent Chaos: Recontextualising the So-Called «Note on the Names of the Winds» (B 24.5), p. 415
Loredana Teresi
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00849
Glossing the Adjectives in the Interlinear Gloss to the Regularis Concordia in London, British Library, Cotton Tiberius A.iii, p. 443
Giuseppe D. De Bonis
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00850
Glossing Abbo in Latin and the Vernacular, p. 475
Patrizia Lendinara
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00851
The Old English Entries in the First Corpus Glossary (CCCC 144, ff. 1r-3v), p. 509
Filippa Alcamesi
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00852
Back Matter (\"Index of manuscripts\", \"Index of authors and works\"), p. 545
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Glossing was a scribal practice in use since antiquity, but it was in the Middle Ages that it acquired a wider meaning and a different role, becoming one of the most widespread forms of literacy in the Germanic West, including the British Isles. Most of the essays collected in this volume focus on the late Anglo-Saxon period, that is a well-identified time-frame spanning from the Benedictine Reform to the eleventh century. As recent scholarship has convincingly established, the second half of the tenth century and the beginning of the eleventh saw the blooming of Anglo-Saxon scholarship and a remarkable advance in educational practices. Within this cultural resurgence, glossing undoubtedly played no small role and was particularly vital in centres such as Abingdon, Canterbury, and Winchester. In the contributions to the present volume, the relationship between glosses and the text they accompany is always explored on the basis of their manuscript context. The essays are devoted to both Latin and Old English apparatuses of glosses as well as to specific items of the Old Norse and Old Saxon glossarial production. Contributors: Filippa Alcamesi, Maria Amalia D’Aronco, Giuseppe D. De Bonis, Maria Caterina De Bonis, Maria Rita Digilio, Claudia Di Sciacca, Concetta Giliberto, Malcolm Godden, Antonette diPaolo Healey, Joyce Hill, Rohini Jayatilaka, Loredana Lazzari, Patrizia Lendinara, David Porter, Fabrizio D. Raschellà, Philip Rusche, Rebecca Rushforth, Mariken Teeuwen, Loredana Teresi, Paolo Vaciago, Alessandro Zironi.