دانلود کتاب Romanian Literature as World Literature

فهرست مطالب :

Cover\nHalf-title\nTitle\nCopyright\nContents\nContributors\nPreface and Acknowledgments\nIntroduction: The Worlds of Romanian Literature and the Geopolitics of Reading\nPart I: The Making and Remaking of a World Literature: Revisiting Romanian Literary and Cultural History\n 1. Mihai Eminescu: From National Mythology to the World Pantheon\n 2. Aux portes de l’Orient, and Through: Nicolae Milescu, Dimitrie Cantemir, and the “Oriental” Legacy of Early Romanian Literature\n 3. “Soft ” Commerce and the Th inning of Empires: Four Steps toward Modernity\n 4. Beyond Nation Building: Literary History as Transnational Geolocation\n 5. After “Imitation”: Aesthetic Intersections, Geocultural Networks, and the Rise of Modern Romanian Literature\nPart II: Literature in the Plural\n 6. Reading Microliterature: Language, Ethnicity, Polyterritoriality\n 7. Trees, Waves, Whirlpools: Nation, Region, and the Reterritorialization of Romania’s Hungarian Literature\n 8. Cosmopolites, Deracinated, étranjuifs: Romanian Jews in the International Avant-Garde\n 9. Communicating Vessels: The Avant-Garde, Antimodernity, and Radical Culture in Romania between the First and the Second World Wars\nPart III: Over Deep Time, Across Long Space\n 10. Temporal Webs of World Literature: Rebranding Games and Global Relevance aft er the Second World War—Mircea Eliade, E. M. Cioran, Eugène Ionesco\n 11. A Geoliterary Ecumene of the East: Socialist Realism— the Romanian Case\n 12. Romanian Modernity and the Rhetoric of Vacuity: Toward a Comparative Postcolonialism\n 13. Gaming the World-System: Creativity, Politics, and Beat Influence in the Poetry of the 1980s Generation\n 14. How Does Exile Make Space? Contemporary Romanian Émigré Literature and the Worldedness of Place: Herta Müller, Andrei Codrescu, Norman Manea\n 15. Made in Translation: A National Poetics for the Transnational World\nBibliography\nIndex