دانلود کتاب Roses à crédit

توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :

Триоле Э. - Розы в кредит: Роман (с учебным аппаратом). / Сост. и автор коммент. Тихомирова Н. И. ; На фр. яз. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Высш. школа, 1979. – 127 с. (Б-ка для чтения студентами яз. вузов).
На тит. л. загл. : Elsa Triolet. Roses à crédit.В своем романе « Розы в кредит » Эльза Триоле затронула проблему, которая достигает особой остроты в наши дни и которой Жорж Перек посвятил свой роман « Вещи ». Это проблема отношения человека к вещам в современном капиталистическом обществе.
Приобретение вещей, которые общество как будто бы и производит на благо человеку, часто приводит к тому, что вещи становятся единственным смыслом жизни, они фактически порабощают человека, обедняют его духовный мир.
В этом трагедия героини романа Мартины Донель.
Предлагаемый для самостоятельного домашнего чтения роман Эльзы Триоле « Розы в кредит » по своему словарному составу больше всего подходит к тематике, изучаемой на первом курсе специальных языковых вузов и факультетов иностранных языков.
Роман частично сокращен, но не адаптирован.
Поскольку роман рекомендуется для чтения первокурсникам, он снабжен подробным комментарием, включающим в себя не только реалии, но и всю идиоматику романа, а также объяснение наиболее трудных для понимания фраз.
Во второе издание книги внесены незначительные дополнения в раздел комментариев и необходимые исправления. Текст романа в настоящем издании представлен в более полном виде.