توضیحاتی در مورد کتاب Russia and the South Pacific, 1696-1840, Volume 4: The Tuamotu Islands and Tahiti
نام کتاب : Russia and the South Pacific, 1696-1840, Volume 4: The Tuamotu Islands and Tahiti
عنوان ترجمه شده به فارسی : روسیه و اقیانوس آرام جنوبی، 1696-1840، جلد 4: جزایر تواموتو و تاهیتی
سری : Pacific Maritime Studies Series
نویسندگان : Glynn Barratt
ناشر : University of British Columbia Press
سال نشر : 1992
تعداد صفحات : 325
ISBN (شابک) : 0774804092 , 9780774804097
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 22 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
این کتاب که جلد آخر در چهارگانه کتابهای مربوط به فعالیتهای دریایی، علمی و اجتماعی نیروی دریایی امپراتوری روسیه در اقیانوس آرام جنوبی است، بر سفرهای اعزامی به تاهیتی و زنجیرههای خطرناک جزیره مرجانی در شرق، معروف به تواموتوس تمرکز دارد. تحت فرماندهی کاپیتان Otto von Kotzebue و F.F. Bellingshausen، اعضای اکسپدیشن اولین کسانی بودند که چندین جزیره تواموتو را ترسیم کردند. آنها همچنین به درستی در مورد صخره های مرجانی و تشکیل جزیره مرجانی نظریه پردازی کردند، گیاه شناسی را مطالعه کردند و قوم نگاری را به روشی سیستماتیک جمع آوری کردند. در تاهیتی، روس ها با پادشاه پوماره دوم، ملکه پوماره واهین و اعضای انجمن مبلغان لندن در تماس بودند. مبلغان پس از ورود به آنجا در سال 1797، اساس فرهنگ اجتماعی و مادی باستانی تاهیتی را به طور مؤثر نابود کردند. این امر باعث شد تا فون کوتزبو به طور علنی انجمن را مورد انتقاد قرار دهد و بیان کند که از نظر او، اعمال مذهبی که تا سال 1824 در تاهیتی اجرا می شد، یک تحقیر مسیحیت واقعی بود. گلین بارت از مواد اولیه روسی موجود در سنت پترزبورگ برای توصیف مکانها و افرادی که بازدیدکنندگان با آنها برخورد کردهاند، استفاده کامل کرده است. آکوارل ها و طراحی های معاصر توسط هنرمندان اکسپدیشن لودوویک چوریس و پاول ان. میخائیلوف شواهد تصویری را ارائه می دهند. این ها با توضیحات و عکس های بسیاری از آثار جمع آوری شده توسط افسران روسی تکمیل می شود و اکنون در بایگانی های روسیه و استونی در دسترس محققان است. در این کتاب، مانند مجلدهای قبلی مجموعه، بارت این افسانه را که روس ها زمین خوار بودند، از بین می برد. او اشاره می کند که دانشمندان و افسران نیروی دریایی روسیه با تحصیلات عالی و فهیم با مردم بومی در بسیاری از مناطق اقیانوسیه ارتباط برقرار کردند. بر خلاف همتایان خود از سایر کشورهای اروپایی، روس ها هرگز ادعای ارضی نداشتند و تلاش می کردند تا با جزیره نشینان دشمنی ایجاد نکنند. پترزبورگ در توصیف سایتها و افرادی که بازدیدکنندگان با آنها برخورد کردند. آکوارل ها و طراحی های معاصر توسط هنرمندان اکسپدیشن لودوویک چوریس و پاول ان. میخائیلوف شواهد تصویری را ارائه می دهند. این ها با توضیحات و عکس های بسیاری از آثار جمع آوری شده توسط افسران روسی تکمیل می شود و اکنون در بایگانی های روسیه و استونی در دسترس محققان است. در این کتاب، مانند مجلدات قبلی این مجموعه، بارت این افسانه را که روس ها زمین خوار بوده اند را از بین می برد. او اشاره می کند که دانشمندان و افسران نیروی دریایی روسیه با تحصیلات عالی و فهیم با مردم بومی در بسیاری از مناطق اقیانوسیه ارتباط برقرار کردند. بر خلاف همتایان خود از سایر کشورهای اروپایی، روس ها هرگز ادعای ارضی نداشتند و تلاش می کردند تا با جزیره نشینان دشمنی ایجاد نکنند. گلین بارت استاد گروه روسی در دانشگاه کارلتون است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The final volume in the quartet of books on the naval, scientific and social activities of the Imperial Russian Navy in the South Pacific, this book focuses on the expeditions to Tahiti and the dangerous atoll chains to the east, known as the Tuamotus. Under the command of Captains Otto von Kotzebue and F.F. Bellingshausen, expedition members were the first to chart several of the Tuamotu islands. They also theorized correctly about coral reef and atoll formation, studied botany and collected ethnographica in a systematic way. On Tahiti, the Russians came into contact with King Pomare II, Queen Pomare Vahine, and members of the London Missionary Society. Having arrived there in 1797, the missionaries had effectively destroyed the underpinnings of the ancient Tahitian social and material culture. This led von Kotzebue to criticize publicly the Society, stating that, in his view, the religious practices being enforced in Tahiti by 1824 were a travesty of true Christianity. Glynn Barratt has made full use of Russian primary material housed in St Petersburg in describing the sites and individuals the visitors encountered. Contemporary aquarelles and drawings by the expedition artists Ludovik Choris and Pavel N. Mikhailov provide pictorial evidence. These are complemented by descriptions and photographs of many of the artifacts gathered by the Russian officers and now available to scholars in Russian and Estonian archives. In this book, as in the previous volumes in the set, Barratt dispels the myth that the Russians were landlubbers. He points out that highly educated and perceptive Russian scientists and naval officers made contact with aboriginal people in many parts of Oceania. Unlike their counterparts from other European nations, the Russians never made any territorial claims and they took pains not to provoke hostility with the islanders. Petersburg in describing the sites and individuals the visitors encountered. Contemporary aquarelles and drawings by the expedition artists Ludovik Choris and Pavel N. Mikhailov provide pictorial evidence. These are complemented by descriptions and photographs of many of the artifacts gathered by the Russian officers and now available to scholars in Russian and Estonian archives. In this book, as in the previous volumes in the series, Barratt dispels the myth that the Russians were landlubbers. He points out that highly educated and perceptive Russian scientists and naval officers made contact with aboriginal people in many parts of Oceania. Unlike their counterparts from other European nations, the Russians never made any territorial claims and they took pains not to provoke hostility with the islanders. "Glynn Barratt is a Professor in the Department of Russian at Carleton University.".