توضیحاتی در مورد کتاب :
در جستجوی: مناظر مخفی گل ، جلد دوم ، عکاس باربارا بوردنیک ، سفر خود را ادامه می دهد که او شروع به کار کرد وقتی که او به طور بیکار دوربین جدید خود را روی چند گل که در استودیوی خود داشت ، شروع کرد. در آن زمان ، او هدف خاصی نداشت ، غیر از این که ببیند نتایج چه خواهد بود. همانطور که او آن را در مصاحبه اخیر بیان کرد ، "برای من ، عکاسی از گل نشانه ای از بازنشستگی در گوشه و کنار بود." دو سال بعد به دنبال انتشار جستجو در سال 2003 ، اولین جلد عکسهای گل او ، بوردنیک اکنون اذعان می کند که "عکاسی از گل ها به معنای آن بوده است." در این جلد دوم کار خود ، او وارد مرحله جدیدی در تکامل روابط بی نظیر خود با موضوع خود می شود. از یک طرف ، او خود را به دوربین جدیدتر و فنی برتر مجهز کرده است. از سوی دیگر ، او در طول این کار درک خود را از آنچه که در قلب است ، یک طبیعت اساسی گلها را تصحیح کرده است: تنوع نامحدود آن. تصاویر که از طریق لنز دوربینش منعکس می شود ، تصاویر به همان اندازه در مورد این برداشت - و عکاسان وجود خود را حس می کنند - همانطور که در مورد خود گلها هستند. همانطور که بوردنیک آن را توصیف می کند ، «عکسهای من هیچ ارتباطی با توصیف گلها ندارند. عکس ها مربوط به یک تجربه عاطفی و یک سفر شخصی است. » В иссلانی вции: праздно направил ее нов000 каrе ка на нескоریف цВетов у н сf. В тre в у у не ныыыыыыо ыыопыыеененой целл ، кроме каидет т، ، ччо рчззты ыыыπи. по ее сf ar В недавнер интервю: «для меня ، фотографие цВетов ыыы ، ، что «что« дВа года спуут посارم пra reduции 2003 исканий ، ее первый цВетор ццци ، Bordnick еерь прерь приззе «чоо «чоо «чоо перь. отоریف retre цВетов должно ыыло ыыть «. втоr Втором тоration сВоей работы ва Встаروری В нээээ вэээ эв эВоRюцюц ее ункикаایق оое епе кre кпе кre ret с с онор стороны ، оа оor оебе с с с н н н н н н нre ، с с с сторороны ، у нес ест на протжении этой рэоыо уэочены ее е е re arse ar arse artle artle впе чble ، ччbes ، ачче as letor as природацветок: ео бесконечныart рRазнобиеar ыыти ". оеженный через призشا сВоей каrерой ، зображения ، как мэээ эээ вэртияии -чичпп чавав اهای сUществания - как оебе цВеы. Как Bordnick описывает его : «Мои фотографии не иметь ничего общего с описанием цветов.Фотографиям связаны сэмоциональным переживание بزرگتر и личноروری ree. "
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
In Searchings: Secret Landscapes of Flowers, Volume II, photographer Barbara Bordnick continues a journey she began when she idly turned her new camera on a few flowers she had in her studio. At the time, she had no particular purpose, other than to see what the results would be. As she put it in a recent interview, «To me, photographing flowers was a sign that retirement was just around the corner.» Two years later following the 2003 publication of Searchings, her first volume of flower photographs, Bordnick now acknowledges that «photographing flowers was meant to be.» In this second volume of her work, she enters a new stage in the evolution of her unique relationship to her subject. On the one hand, she has equipped herself with the newer, more technically superior camera. On the other, she has over the course of this work refined her perception of what is, at heart, a flowers basic nature: its infinite variety of being. Reflected through the lens of her camera, the images are as much about this perception - and the photographers sense of her own existence - as they are about the flowers themselves. As Bordnick describes it, «My photos have nothing to do with describing flowers. The photographs have to do with an emotional experience and a personal voyage.» В Исследовании: Секрет Пейзажи Цветов, том II , фотограф Барбара Bordnick продолжает путешествия она началась, когда она праздно направил ее новую камеру на несколько цветов у нее в студии. В то время у нее не было определенной цели, кроме как видеть то, что результаты были бы . По ее словам в недавнем интервью : «Для меня , фотографирование цветов был знак , что отставка была не за горами «. Два года спустя после публикации 2003 исканий , ее первый том цветок фотографии, Bordnick теперь признает, что « фотографирование цветов должно было быть «. В этом втором томе своей работы она вступает в новый этап в эволюции ее уникальные отношения к ее предмету. С одной стороны , она оборудована себя с новых, более технически совершенных камеры. С другой стороны, у нее есть на протяжении этой работы уточнены ее восприятие того, что , по своей сути , основная природацветок : его бесконечным разнообразием бытия. Отраженный через призму своей камерой , изображения , как много об этом восприятии - и чувствафотографа ее собственного существования - как они осебе цветы . Как Bordnick описывает его : «Мои фотографии не иметь ничего общего с описанием цветов.Фотографиям связаны сэмоциональным переживанием и личного путешествия. «