دانلود کتاب Shakespeare in the World of Communism and Socialism

فهرست مطالب :

Contents\nIllustrations\nAcknowledgments\nA Note on Slavic Transliteration\nIntroduction When Worlds Collide: Shakespeare and Communisms\nPART ONE. Shakespeare in Flux: 1917 to the 1930s\nPerformance and Ideology: Shakespeare in 1920s Ukraine\nShakespeare and the Working Man: Communist Applications during Nationalist Periods in Latvia\nShakespeare as a Founding Father of Socialist Realism: The Soviet Affair with Shakespeare\nA Five-Year Plan for The Taming of the Shrew\nThe Forest of Arden in Stalin’s Russia: Shakespeare’s Comedies in the Soviet Theatre of the Thirties\nPART TWO. World War, Cold War, and the Great Divide\nWartime Hamlet\n‘Thus conscience doth make cowards of us all’: New Documentation on the Okhlopkov Hamlet\nShakespeare and the Berlin Wall\nIn Search of a Socialist Shakespeare: Hamlet on East German Stages\nShakespeare the Politicizer: Two Notable Stagings in East Germany\nPART THREE. National and Cultural Diversity\nTranslations of Politics / Politics of Translation: Czech Experience\nKrystyna Skuszanka’s Shakespeare of Political Allusions and Metaphors in Communist Poland\nWar, Lechery, and Goulash Communism: Troilus and Cressida in Socialist Hungary\nThe Chinese Vision of Shakespeare (from 1950 to 1990): Marxism and Socialism\nFrom Maoism to (Post) Modernism: Hamlet in Communist China\nPART FOUR. Theorizing Marxist Shakespeares\nCaliban/Cannibal/Carnival: Cuban Articulations of Shakespeare’s The Tempest\nIdeology and Performance in East German Versions of Shakespeare\nMarx Manqué: A Brief History of Marxist Shakespeare Criticism in North America, ca. 1980–ca. 2000\nContributors\nIndex\nIndex of Shakespearean Plays