دانلود کتاب Slapping the Table in Amazement: A Ming Dynasty Story Collection
کتاب سیلی زدن به میز در شگفتی: مجموعه داستان سلسله مینگ نسخه زبان اصلی
دانلود کتاب سیلی زدن به میز در شگفتی: مجموعه داستان سلسله مینگ بعد از پرداخت مقدور خواهد بود
توضیحات کتاب در بخش جزئیات آمده است و می توانید موارد را مشاهده فرمایید
توضیحاتی در مورد کتاب Slapping the Table in Amazement: A Ming Dynasty Story Collection
نام کتاب : Slapping the Table in Amazement: A Ming Dynasty Story Collection
عنوان ترجمه شده به فارسی : سیلی زدن به میز در شگفتی: مجموعه داستان سلسله مینگ
سری :
نویسندگان : Mengchu Ling, Shuhui Yang, Yunqin Yang, Robert E Hegel
ناشر : University of Washington Press
سال نشر : 2018
تعداد صفحات : 926
ISBN (شابک) : 0295742127 , 9780295742120
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 17 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
Slapping the Table in Amazementترجمه انگلیسی خلاصه نشده مجموعه داستان معروفPai'an jingqi اثر لینگ منگچو (1580-1644) است که در ابتدا در سال 1628 منتشر شد. چهل پر جنب و جوش داستان های گردآوری شده در اینجا تصویری وسیع از جامعه سنتی چین ارائه می دهند و شخصیت هایی از تمام سطوح اجتماعی را در بر می گیرند. ما از شادی‌ها و غم‌ها، دیدگاه‌هایشان در مورد زندگی و مرگ، و بینش‌هایشان از دنیای زیرین و ماوراء طبیعی مطلع می‌شویم.
لینگ از دانش‌آموزان ادبیات عامه‌پسند و شخصیتی برجسته در توسعه ادبیات چینی بود. به زبان عامیانه، که راه را برای رمان چینی اواخر امپراتوری هموار کرد.سیلی زدن به میز در شگفتیشامل ترجمه داستان های منظوم و مقدمه و همچنین نظرات حاشیه ای و بین خطی است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Slapping the Table in Amazementis the unabridged English translation of the famous story collectionPai'an jingqiby Ling Mengchu (1580-1644), originally published in 1628. The forty lively stories gathered here present a broad picture of traditional Chinese society and include characters from all social levels. We learn of their joys and sorrows, their views about life and death, and their visions of the underworld and the supernatural.
Ling was a connoisseur of popular literature and a seminal figure in the development of Chinese literature in the vernacular, which paved the way for the late-imperial Chinese novel.Slapping the Table in Amazementincludes translations of verse and prologue stories as well as marginal and interlinear comments.
پست ها تصادفی