توضیحاتی در مورد کتاب Sleeping Beauty and Other Favorite Fairy Tales
نام کتاب : Sleeping Beauty and Other Favorite Fairy Tales
ویرایش : 1 ed.
عنوان ترجمه شده به فارسی : زیبای خفته و دیگر افسانه های مورد علاقه
سری :
نویسندگان : Beaumont. Jeanne-Marie Leprince de, Perrault. Charles, (Angela Carter. Trans., Michael Foreman. Illstr.)
ناشر : Schocken Books
سال نشر : 1984
تعداد صفحات : 128
[138]
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 9 Mb
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
سیندرلا ، پوس در چکمه ها ، زیبایی و جانور-برخی از بهترین داستانهای پری از همه در این مجموعه از دوازده داستان گنجانده شده است. قرن هاست که داستانهای زیبایی در خواب در چوب ، از خرس آبی غنی که تمام همسران خود را به قتل رساند ، از هود کوچک سواری قرمز که توسط گرگ خورده شده بود ، با صدای بلند به کودکان گفته شده است ، و این ترجمه ها توسط آنجلا کارتر دارای طراوت و سادگی است که می خواهد ریشه های عامیانه خود را به ذهن متبادر کند. آنها قصه هایی هستند که در آن جن های خوب و بد فراوان هستند ، اما واقع گرایی لذت بخش نیز دارند. فضیلت های معمولی - توانمند بودن پستان در چکمه ها ، صبر سیندرلا ، شجاعت هاپ O "انگشت شست من - به شدت پاداش می گیرند ، و تقریباً هر داستانی دارای اخلاقی سرگرم کننده است که آن را به دنیای واقعی مرتبط می کند -" عشق به تنهایی می تواند قلب را لمس کند "یا" یک شوهر شجاع و غنی و خوش تیپ ، ارزش خوبی است که منتظر انتظار آن است. تصاویر مایکل فورمن ، به رنگ و سیاه و سفید ، پر از جادوی و جذابیت این داستان های سنتی است و برای ایجاد یک حجم نفیس ترکیب می شود.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
CINDERELLA, PUSS IN BOOTS, BEAUTY AND THE BEAST — some of the best-loved fairy stories of all are included in this collection of twelve tales. For centuries, the stories of the Sleeping Beauty in the wood, of the rich Blue-beard who murdered all his wives, of Little Red Riding Hood who was eaten up by the wolf, have been told aloud to children, and these translations by Angela Carter have a freshness and simplicity which call to mind their folk origins. They are tales in which good and bad fairies abound, but they also have a delightful realism. Ordinary virtues — the resourcefulness of Puss in Boots, the patience of Cinderella, the courage of Hop o’ my Thumb — are richly rewarded, and nearly every story has an amusing moral which relates it to the real world — ‘Love alone can touch the heart’ or ‘A brave, rich, handsome husband is a prize well worth waiting for’. Michael Foreman’s illustrations, in colour and black and white, are full of the magic and charm of these traditional tales and combine to make an exquisite volume.