توضیحاتی در مورد کتاب :
اشتیاق یک مرد به کتابهای کمیاب و دستنوشتههای ادبی، ریسمان راهنمای کت پروست، اثر لورنزا فوسکینی است. نویسنده شخصیتی واقعی را به تصویر می کشد، فرانسوی ژاک گوئرین، یک نجیب زاده عطر که شیفته آثار مارسل پروست نویسنده بود. در سال 1929، شانس ژاک گورین را با خانواده پروست در تماس قرار داد: هنگامی که در تابستان بیمار شد، توسط جراح روبرت، برادر نویسنده، جراحی شد. ژاک که از 20 سالگی طرفدار پروست است، از ملاقات دکتر و کشف دست نخورده میز و قفسه کتاب متعلق به نویسنده و همچنین چندین دفترچه دست نویس که حاوی آثار کامل صاحب سابق آنهاست، خوشحال است. پس از مرگ رابرت، کلکسیونر دو تکه مبلمان را خرید که بعداً به موزه کارناوالت اهدا کرد.
با مرگ دکتر، مارث دوبوآ آمیوت، بیوه او، مجبور به ترک آپارتمانی می شود که در آن زندگی می کردند. او برای خلاص شدن از شر چیزی که بی فایده میدانست، یک سری دفترچه و کاغذ متعلق به مارسل پروست را سوزاند. هم او و هم رابرت احساس میکردند که برخی از متنهای خویشاوند معروفشان، و همجنسگرایی و تحقیر او نسبت به احترام بورژوازی، مایه شرمساری خانواده است. بنابراین، آنها بسیاری از مطالب باقی مانده از نویسنده را قبل از مرگ وی از بین بردند. خوشبختانه، گورین موفق شد چیزهایی از جمله دفترچه یادداشت، اشیاء شخصی و کت معروفی را که در سال های آخر پروست همراهی می کرد، نجات دهد. به لطف ژاک گورین، بخشی از خاطرات مارسل پروست حفظ شده است. عکسها، نامهها، طراحیها، یادداشتها، پیشنویسها و نسخههای آثاری مانند در جستوجوی زمان از دست رفته به قرن بیست و یکم رسیدهاند و میتوانند مورد تحسین کسانی قرار بگیرند که برایشان ارزش قائل هستند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
A paixão de um homem por livros raros e manuscritos literários é o fio condutor de Sobretudo de Proust, de Lorenza Foschini. A autora retrata um personagem real, o francês Jacques Guérin, magnata dos perfumes que era obcecado pelo trabalho do escritor Marcel Proust. Em 1929, o acaso coloca Jacques Guérin em contato com a família de Proust: ao passar mal durante o verão, ele é operado pelo cirurgião Robert, irmão do escritor. Fã de Proust desde os 20 anos, Jacques se encanta ao visitar o médico e descobrir, intactas, a escrivaninha e a estante que pertenceram ao escritor, bem como diversos cadernos manuscritos que trazem a obra completa de seu antigo dono. Após a morte de Robert, o colecionador compra os dois móveis, que mais tarde doaria ao Museu Carnavalet.
Com a morte do médico, Marthe Dubois-Amiot, sua viúva, é obrigada a deixar o apartamento onde moravam. Para se livrar do que achava inútil, ela manda queimar uma série de cadernos e papéis que pertenceram a Marcel Proust. Tanto ela quanto Robert achavam que certos textos do parente famoso, bem como sua homossexualidade e o desprezo pela respeitabilidade burguesa, eram motivo de vergonha para a família. Por isso, destruíram boa parte do material deixado pelo escritor antes de morrer. Felizmente, Guérin conseguiu salvar algumas coisas, entre cadernos, objetos pessoais e o famoso sobretudo que acompanhou Proust durante seus últimos anos. Graças a Jacques Guérin, parte da memória de Marcel Proust foi preservada. Fotos, cartas, desenhos, bilhetes, rascunhos e versões de obras como Em busca do tempo perdido chegaram ao século XXI e podem ser admirados por quem lhes dá valor.