توضیحاتی در مورد کتاب :
نوع جدیدی از کتاب ترانه در اواخر قرن پانزدهم پدیدار شد: شخصی، قابل حمل، و تزیینات مجلل. پنج خواننده نزدیک به هم، که در منطقه دره لوار در مرکز فرانسه کپی شده اند. 1465-ج. 1475، اولین نمونه های باقیمانده از این سبک جدید هستند.
Chansonniers دره Loire موسیقی آهنگسازان مشهوری مانند Guillaume Du Fay، Johannes Ockeghem و Antoine Busnoys را حفظ می کنند. اما اهمیت آنها به عنوان منابع موسیقایی اهمیت این دست نوشته ها را به عنوان مصنوعات در نوع خود تحت الشعاع قرار داده است.
این کتاب اشیاء فیزیکی را در مرکز قرار میدهد و به بررسی وسایلی که توسط آنها تولید شدهاند و فرهنگ گستردهتری که در آن منتشر شدهاند، میپردازد. جین آلدن کالبدشکافی کدشناختی روی دستنوشتهها انجام میدهد و نقش ناشناخته کاتبان را در شکلدهی به انتقال و دریافت فهرست سانسون آشکار میکند. آلدن همچنین این باور دیرینه مبنی بر اینکه Chansonniers دره Loire برای حامیان سلطنتی یا نجیب در نظر گرفته شده بود را به چالش می کشد. در عوض، او استدلال میکند که طبقه رو به رشدی از بوروکراتها - دفاتر اسناد رسمی، منشیها و دیگر مقامات دادگاه - این اشیاء نفیس را سفارش دادهاند. این افراد که به عنوان نویسنده و شرکت کننده در مسابقات شعر فعالیت می کنند، ممکن است حتی برخی از متون آهنگ ها را نوشته باشند.
ادغام منحصربهفرد تصویر، متن و موسیقی موجود در خوانندگان، جذابیت آنها را برای خوانندگان گستردهای گسترش میدهد. اما برای محققان قرن نوزدهمی که این نسخههای خطی را دوباره کشف کردند، طنینهای ادبی و بصری بزرگتر مورد توجه اولیه نبودند. آلدن پیچیدگی انگیزهها - هویت ملی، سیاست پوپولیستی، و ظهور شاهکارهای موسیقی - را مستند میکند که از اولین نوشتهها درباره این کتابها خبر داد. اکنون ساختار چندوجهی آنها الهام بخش نسل جدیدی از خوانندگان است.
فهرست مطالب :
Content: Discovering chansonniers --
The material objects --
Chronology and dating revisited --
The makers of the Loire Valley --
Owners, readers, and bookish culture.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
A new kind of songbook emerged in the later fifteenth century: personalized, portable, and lavishly decorated. Five closely related chansonniers, copied in the Loire Valley region of central France c. 1465-c. 1475, are the earliest surviving examples of this new genre.
The Loire Valley Chansonniers preserve the music of such renowned composers as Guillaume Du Fay, Johannes Ockeghem, and Antoine Busnoys. But their importance as musical sources has overshadowed the significance of these manuscripts as artifacts in their own right.
This book places the physical objects at center, investigating the means by which they were produced and the broader culture in which they circulated. Jane Alden performs a codicological autopsy upon the manuscripts and reveals the hitherto unrecognized role of scribes in shaping the transmission and reception of the chanson repertory. Alden also challenges the long-held belief that the Loire Valley Chansonniers were intended for royal or noble patrons. Instead, she argues that a rising class of bureaucrats--notaries, secretaries, and other court officials--commissioned these exquisite objects. Active as writers and participants in poetry competitions, these individuals may even have written some of the chansons' texts.
The unique integration of image, text, and music found in chansonniers extends their appeal to a broad readership. But for the nineteenth-century scholars who rediscovered these manuscripts, the larger literary and visual resonances were not of primary interest. Alden documents the tangle of motivations--national identity, populist politics, and the rise of the musical masterwork--that informed the earliest writings on these books. Only now is their multifaceted structure the inspiration for a new generation of readers.