توضیحاتی در مورد کتاب South Indian Images of Gods and Goddesses
نام کتاب : South Indian Images of Gods and Goddesses
عنوان ترجمه شده به فارسی : تصاویری از خدایان و الهه های هند جنوبی
سری :
نویسندگان : H. Krishna Sastri
ناشر : Madras Govrnment Press
سال نشر : 1916
تعداد صفحات : 300
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 46 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
به زودی. تاجها و دیگر جواهرات غنی و گرانقیمت، که با سنگهای قیمتی و مروارید چیده شدهاند (شکل 4)، و اغلب توسط راجاها و سرداران یا دیگر ارادتمندان ثروتمند ارائه میشوند، افتخار ویژه معابد ثروتمندتر هستند. کشیش برهمانا باید خود را با حمام پاک کند و صبح زود نماز بخوانند و سپس درهای حرم را باز کنند و با خواندن سرودهای مناسب در ستایش خدای را که قرار است در خواب باشد به آرامی بیدار کنند. سپس، پس از پرستش شایسته خدایان نگهبان، پاهای خدای اصلی را میشوید، تصویر را غسل میدهد، لباس مناسب میپوشاند، آن را با جواهرات، صندل و گلهای معمولی، عود تکان دادن و چراغهایی با طرحهای متنوع تزئین میکند (شکل 5) در مقابل خدا و در نهایت به او غذای پخته یا ساده لوحانه و آخرین برگ فوفل و مغز را به او تقدیم می کند. در فواصل زمانی مشخص، خدا به صف بیرون می آید و شاید به راحتی خدایان همراه خود را ببیند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
so on. Crowns and other rich and costly jewellery, set with gems and pearls (fig. 4), and often presented by Rajas and Chieftains or other rich devotees, are a special pride of the wealthier temples.The Brahmana priest is to purify himself by bath and prayers early morning, and then open the doors of the sanctum and
gently wake up the god, who is supposed to be sleeping, by chanting appropriate hymns in his praise. Then, after duly worshipping the guardian deities, he washes the feet of the chief deity, bathes the image, clothes it properly, decorates it with the usual jewellery, sandal and flowers, waving incense and lamps of diverse pattern (fig. 5) in front of the god and finally offering him the cooked food or naivedyam and the final betel leaf and nut. At stated intervals the god comes out in procession and perhaps sees to the comfort of his attendant deities.