توضیحاتی در مورد کتاب :
هنگامی که تشکیلات بزرگی از بمب افکن های چهار موتوره متفقین سرانجام بر فراز اروپا پرواز کردند، آغاز پایان رایش سوم بود. چکش کاری بی امان آنها بر آلمان - در مجموع بیش از 1.4 میلیون ماموریت - پالایشگاه های نفت، صنایع و زیرساخت های حمل و نقل را که برای تلاش های جنگی رایش حیاتی بودند، از بین برد. در حالی که گزارش های دیگر بر جزئیات عملیاتی متمرکز شده اند، این اولین کتابی است که نقش حیاتی اطلاعات هوایی را در این کمپین های نمایشی آشکار می کند.
رابرت اهلرز این بمباران ها را از دریچه اطلاعات و عملیات هوایی بازنگری می کند، رویکردی دوگانه که نشان می دهد چگونه اولی برای موفقیت دومی بسیار حیاتی بوده است. اطلاعات هوایی هم برای هدفگیری و هم برای ارزیابی خسارت ضروری بود و اهلرز با نشان دادن مشارکت خود در حمله بمبافکن ترکیبی 1943-1945، بینش جدیدی از جنگ ارائه میکند.
اهلرز روابط نزدیکی را که بین بازوی "اطلاعات دقیق" نیروی هوایی سلطنتی و نیروهای "بمباران دقیق" نیروی هوایی ارتش ایالات متحده ایجاد شد، توصیف می کند و می گوید که چگونه شناسایی عکاسی و اطلاعات سیگنال های RAF بمب افکن های بریتانیایی و آمریکایی را به سمت هواپیما هدایت می کند. اهداف درست در فواصل مناسب با مهمات مناسب. او نشان میدهد که بزرگترین نقطه قوت این مشارکت توانایی آن در سازماندهی تمام جنبههای ارزیابی آسیب در یک ساختار سازمانی مؤثر بود، به طوری که در سال 1944 فرماندهان ارشد هوایی - مانند آرتور «بمبافکن» نیروی هوایی ارتش، هریس و کارل از نیروی هوایی ارتش، Tooey\" Spaatz-- میتوانست دقت بمباران را با درجه بالایی از دقت بسنجد، تأثیرات آن را بر تلاشهای جنگی آلمان تجزیه و تحلیل کند و اثربخشی آن را در کمک به متفقین در دستیابی به اهداف استراتژیک تعیین کند.
اهلرز بر سه حمله کلیدی در سال 1944 تمرکز می کند - علیه خطوط تدارکاتی ریلی فرانسه و بلژیک که سربازان و تجهیزات آلمانی را به نرماندی می رساند، علیه پالایشگاه های نفت آلمان، و علیه خطوط راه آهن و آبراه های داخل رایش - که تأثیر فاجعه باری بر تلاش های جنگ نازی ها داشت. . در این فرآیند، او بر درجه ای تأکید می کند که بمب افکن ها بخشی از یک نیروی تسلیحات ترکیبی بسیار مؤثر را تشکیل می دادند و به ارتش متفقین مزیت های حیاتی در میدان نبرد می دادند. او با استفاده از مجموعه عظیمی از عکسهای ارزیابی خسارات بمب و تعداد زیادی منابع آرشیوی دیگر، نشان میدهد که موفقیت این تلاشها و تلاشهای دیگر را میتوان مستقیماً در موفقیت اطلاعات هوایی جستجو کرد.
مطالعه اهلرز با ارائه درک عمیق تر و دقیق تر از نقش کمپین های بمب افکن در پیروزی متفقین، گواه اهمیت استراتژیک این تلاش ها در آن جنگ است و ابزاری برای درک اهمیت عملیات اطلاعاتی در درگیری های آینده فراهم می کند.
فهرست مطالب :
CONTENTS
Preface
List of Abbreviations
CHAPTER ONE
Air Intelligence in Its Historical Context
CHAPTER TWO
The Great War and the Beginnings of Air Intelligence
CHAPTER THREE
Lessons Learned, Unlearned, and Forgotten: Analyses of Aerial Bombardment in World War I and Their Consequences
CHAPTER FOUR
Retrenchment and Advance: Air Intelligence Developments in the Early Interwar Period, 1919–1933
CHAPTER FIVE
The Pace Quickens: Air Intelligence Developments in the Late Interwar Period, 1933–1941
CHAPTER SIX
Air Intelligence Grows to Adolescence: British Developments, 1939–1941
CHAPTER SEVEN
The Shift to Night Area Bombing: Air Intelligence, Doctrinal Evolution, and Operational Change, 1941–1942
CHAPTER EIGHT
Air Intelligence Reaches Maturity, January 1943–January 1944
CHAPTER NINE
Transportation Campaigns: Bombing, Air Intelligence, and the Defeat of German Armies in France, 1944
CHAPTER TEN
The Attack on Oil, April–December 1944: Air Intelligence, Bombing, and the Acceleration of German Defeat in the Field
CHAPTER ELEVEN
Endgame, November 1944–May 1945: Air Intelligence, the Final Destruction of Oil and Transportation Assets, and the Defeat of the Wehrmacht
CHAPTER TWELVE
Retrospective
Notes
Bibliography
Index
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
When large formations of Allied four-engine bombers finally flew over Europe, it marked the beginning of the end for the Third Reich. Their relentless hammering of Germany--totaling more than 1.4 million missions--took out oil refineries, industries, and transportation infrastructures vital to the Reich's war effort. While other accounts have focused on operational details, this is the first book to reveal the crucial role of air intelligence in these dramatic campaigns.
Robert Ehlers reexamines these bombings through the lens of both air intelligence and operations, a dual approach that shows how the former was so vital to the latter's success. Air intelligence was essential to both targeting and damage assessment, and by demonstrating its contributions to the Combined Bomber Offensive of 1943-1945, Ehlers provides a wealth of new insight into the war.
Ehlers describes the close ties that developed between the Royal Air Force's "precision intelligence" arm and the U.S. Army Air Force's "precision bombardment" forces, telling how the RAF's photographic reconnaissance and signals intelligence steered both British and American bombers to the right targets at the right intervals with the right munitions. He shows that the greatest strength of this partnership was its ability to orchestrate all aspects of damage assessment within an effective organizational structure, so that by 1944 senior air commanders--like the RAF's Arthur "Bomber" Harris and the AAF's Carl "Tooey" Spaatz--could gauge the accuracy of bombing with a high degree of precision, analyze its effects on the German war effort, and determine its effectiveness in helping the Allies achieve strategic objectives.
Ehlers focuses on three key offensives in 1944--against French and Belgian rail supply lines delivering German troops and supplies to Normandy, against German oil refineries, and against railroads and waterways inside the Reich--that had a disastrous effect on the Nazi war effort. In the process, he underscores the degree to which bombers constituted part of a highly effective combined-arms force, giving Allied armies crucial advantages on the battlefield. Drawing on a huge collection of bomb-damage assessment photographs and a wealth of other archival sources, he shows that the success of these and other efforts can be traced directly to the success of air intelligence.
Providing a deeper and more accurate understanding of the bomber campaigns' role in the Allied victory, Ehlers's study testifies to the strategic importance of these efforts in that war and provides a tool for understanding the importance of intelligence operations in future conflicts.