توضیحاتی در مورد کتاب :
Enka، یک ژانر تصنیف احساساتی، برای بسیاری مظهر nihonjin no kokoro (قلب/روح ژاپنی ها) است. برای اعضای مسنتر مردم ژاپن، که مخاطبان اصلی انکا هستند، این موسیقی - عاشقان جدا شده، زادگاههای روستایی دیده نشده و مادران فداکار - ارتباط مستقیمی با ریشههای سنتی "ژاپنی بودن" را تداعی میکند. با این حال، در این فراخوان عاطفی گذشته، نیروهای قدرتمند تجاری که از دهه 1970 مصرف انکا و نسخه هویت ملی آن را شکل داده اند، نادیده گرفته می شوند. این کتاب که از نظریههای نوستالژی، حافظه جمعی، ملیگرایی فرهنگی و جنسیت برخوردار است، از کار میدانی گسترده نویسنده در بررسی عملکرد هویتسازی و فرآیندهایی که در زمان تبدیل شدن ژاپن به «ژاپن» انجام میشود، استفاده میکند.
فهرست مطالب :
List of Tables
List of Figures
List of Music Examples
Prologue
Chapter 1: The Cultural Logic of Enkas Imaginary
Collective Remembering, Collective Forgetting
Localizing the National Nationalizing the Local
Patterning Forms Through Kata
Chapter 2: Inventing Enka: Definitions, Genres, Pasts
Defining “Enka”
Metji Era (1868–1912)
Taishō Era (1912–1926)
Showa Era (1926–l1989)
Heisei Era (1989–present)
Chapter 3: Producing Enka: Lessons in Perseverance
The Enka Industry: Metaphors for the Nation
The Making of a Singer: Imaging the Imaginary
The Making of a Hit Song
Chapter 4: Enka on Stage: Patterning the Practices of Intimacy
Live Performances Creating a Display of Patterned Intimacy
Mediated Performances: Broadcasting Intimacy
Chapter 5: Clichés of Excess: Words, Music, Bodies, and Beyond
Textual Kata: A Modern Musical Recasting of Waka
Musical Kata: Aural Processes of the Past
Bodily Kata: Gendered Display
Beyond Kata: Cliché and Its Limits
Chapter 6: Consuming Enkas Imaginary: Listening, Singing, Doing
Enkas Appeal
Kōenkai and Fan Clubs
Karaoke
Chapter 7: Enka as Engendered Longing: Romance, Furusato, “Japan”
Romancing the Nation
Longing for Furusato
“Japan”
Epilogue
Appendix A: Major Record Companies That Produce and Market Enka
Appendix B: Regular Mass Media Enka Programs in the Tokyo Area, 1992
Appendix C: Listing of Songs in the Corpus
Notes
References
Index
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Enka, a sentimental ballad genre, epitomizes for many the nihonjin no kokoro (heart/soul of Japanese). To older members of the Japanese public, who constitute enka’s primary audience, this music—of parted lovers, long unseen rural hometowns, and self-sacrificing mothers—evokes a direct connection to the traditional roots of “Japaneseness.” Overlooked in this emotional invocation of the past, however, are the powerful commercial forces that, since the 1970s, have shaped the consumption of enka and its version of national identity. Informed by theories of nostalgia, collective memory, cultural nationalism, and gender, this book draws on the author’s extensive fieldwork in probing the practice of identity-making and the processes at work when Japan becomes “Japan.”