دانلود کتاب Tempest-Tost (Salterton Trilogy 1)
کتاب Tempest-Tost (سه گانه سالترتون 1) نسخه زبان اصلی
دانلود کتاب Tempest-Tost (سه گانه سالترتون 1) بعد از پرداخت مقدور خواهد بود
توضیحات کتاب در بخش جزئیات آمده است و می توانید موارد را مشاهده فرمایید
توضیحاتی در مورد کتاب Tempest-Tost (Salterton Trilogy 1)
نام کتاب : Tempest-Tost (Salterton Trilogy 1)
عنوان ترجمه شده به فارسی : Tempest-Tost (سه گانه سالترتون 1)
سری :
نویسندگان : Robertson Davies
ناشر : Penguin (Non-Classics)
سال نشر : 1980
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 0140167927 , 9780140167924
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 277 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
هیچ رمان‌نویس کانادایی دیگری به اندازه رابرتسون دیویس در خارج از سرزمینش مورد تحسین و مطالعه قرار نمی‌گیرد. شخصیت های او مجذوب کننده هستند و سبک ملایم و برازنده او هیچ تقاضایی از خواننده ندارد. نثر متمدن او باید به خوبی با صدای بلند خوانده شود، دیویدسون کمک می کند تا نقاط قوت آن را بشنویم. او روایتی هوشمندانه، رسا، و با آهنگی خوب از روایت یک استاد دانشگاه کانادایی و همچنین تقلید واضح از شخصیت ها ارائه می دهد. با این حال او با «صدای مؤلف» مشکل دارد. در زبان او، روایت لبه‌ای طعنه‌آمیز و حتی بدبینانه دارد، در حالی که سخنان دیویس، اگرچه بدون طنز و کنایه نیست، اما بسیار همدلانه‌تر است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
No other Canadian novelist is lauded and read as widely outside his homeland as Robertson Davies. His characters fascinate, and his gentle, graceful style makes no demands on the reader. His civilized prose should read well aloud-indeed, Davidson helps one hear its strengths. He provides an intelligent, expressive, well-paced rendering of the narrative about a Canadian university professor, as well as vivid impersonations of the characters. However, he has trouble with the "authorial voice." In his mouth, the narrative has a sarcastic, even cynical, edge, whereas Davies's words, though not without humor and irony, are far more empathetic.
پست ها تصادفی