توضیحاتی در مورد کتاب Teodora
نام کتاب : Teodora
عنوان ترجمه شده به فارسی : کلیسای تئودورا
سری : Profili 68
نویسندگان : Giorgio Ravegnani
ناشر : Salerno
سال نشر : 1996
تعداد صفحات : 120
ISBN (شابک) : 9788869731495
زبان کتاب : Italian
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 967 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
چارلز دیهل بیزانسی در سال 1901 می نویسد که تعداد کمی از شخصیت های تاریخی دشوارتر از امپراتور ژوستینیان هستند که قضاوت کنند. در عین حال می توان در مورد او بسیار خوب و بسیار بد گفت و به نظر می رسد برای توجیه بدی و نیکی، دلیل ها چند برابر می شود. مورخ مدرن شاید کمتر به مقولات اخلاقی خود حساس باشد، اما آنچه می گوید بدون شک درست است. با این حال، اگر قضاوت در مورد ژوستینیان دشوار است، در مورد همسرش تئودورا حتی بیشتر از این به دو دلیل خوب می توان گفت. اولین مورد این است که ملکه تئودورا با هنرپیشه جوانی که در قسطنطنیه زندگی وحشی داشته است بسیار متفاوت است، تقریباً انگار آنها دو نفر متفاوت هستند، حتی اگر تاریخ موارد دیگری از این نوع را شامل شود. دومی که ماهیت فنی دارد این است که اطلاعات مربوط به فعالیت او نسبتاً کم و بسیار متناقض است. پس آنچه باید منبع اصلی باشد، «تاریخ مخفی» پروکوپیوس قیصریه، به نظر بسیاری از مورخان تصویری تحریف شده از واقعیت را به دلیل نفرت درونی نویسنده از او ارائه می دهد.» (از فرضیه نویسنده)
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Pochi personaggi storici, scriveva nel 1901 il bizantinista Charles Diehl, sono più difficili da giudicare dell'imperatore Giustiniano. Si può dire nello stesso tempo di lui assai bene e assai male e per giustificare il male come il bene le prove sembrano moltiplicarsi. Lo storico moderno è forse meno sensibile alle sue categorie morali, ma quanto afferma è indubbiamente vero. Se però è difficile giudicare Giustiniano, ancor più lo è con la moglie Teodora e ciò per due buoni motivi. Il primo è che Teodora imperatrice è assai diversa dalla giovane attrice che aveva condotto una vita sregolata a Costantinopoli, quasi come si trattasse di due persone diverse, anche se la storia annovera altri casi del genere. Il secondo, di ordine tecnico, consiste nel fatto che l'informazione sulla sua attività è piuttosto carente e fortemente contraddittoria. Quella poi che dovrebbe essere la fonte principale, la 'Storia segreta' di Procopio di Cesarea, sembra per molti storici presentare un quadro distorto della realtà dovuto all'odio viscerale che aveva l'autore per lei." (dalla premessa dell'autore)