توضیحاتی در مورد کتاب :
با این کتاب که مخاطبان آن در درجه اول دانشجویان ادبیات و پس از آنها همه خوانندگان -دانشگاهی یا غیرعلاقه مند به مسائل زیبایی شناسی آفرینش کلامی هستند، قصد دارم خلأهایی را پر کنم و برخی از اشتباهات رایج را تقریباً برای همه اصلاح کنم. رساله های نظریه ادبی که در محافل دانشگاهی از اعتبار برخوردار است.
فصل اول دقیقاً به مرور تکراریترین و باارزشترین تعاریف ادبیات و نشان دادن نارساییها و تضادهای درونی نه چندان کم آن اختصاص دارد. کار تخریب، از فصل دوم، با کار قطعاً پیچیدهتر و خستهکنندهتر ساختن یک مدل سازگار دنبال میشود: در هفت مطالعه باقیمانده، موضوعات اصلی به ترتیب ضروری به هم مرتبط میشوند - و چرا نگوییم، سختترین آنها. - نظریه ادبی تحدید مقولاتی مانند ادبیات، شعر، شعر و داستان و نیز تاملاتی در ژانرها، ارزش و سلیقه، شرایط و پیامدهای اجتماعی ارزیابی ادبی و رویههای گفتمانی مجاور کیش نظام ادبی انجام شده است. با در نظر گرفتن سهولت صریح کردن مفاهیم مورد استفاده، بررسی انسجام خود پیشنهادها و در همه موارد ممکن، تأیید یا تشریح آنچه گفته شده با استفاده از مثالها.
بیش از یک بار فرضیههایی را مطرح کردهام که از فرضیههای پذیرفتهشده منحرف میشوند یا مانند بررسی رابطه بین شعر و داستان، در خلوت غرورآمیز هستند.
فهرست مطالب :
Prefacio
CAPITULO 1. LA OPINION COMUN SOBRE LA LITERATURA
¿De qué hablamos cuando hablamos de literatura?
Las tribulaciones del lector
Las tribulaciones de la crítica
Las dos definiciones más exitosas
Fusiones y confusiones
Las falsas pre misas
La ilusión de unidad
CAPITULO 11. EL SISTEMA L1TERARlO: TEXTOS, COMUNICACION, CONTEXTOS
Hacia una definición estructural-funcional
Los lenguajes artísticos como sistemas modeJizadores secundarios
La función de la comunicación artística
Procesos cognoscitivos y emotivos ligados a la comunicación artística
El funcionamiento de la literatura en el sistema general de la cultura: textos y metatextos literarios
El texto literario. Rasgos distintivos
La recepción del texto literario. Competencia lingüística y competencia literaria
CAPITULO 111. LITERATURA Y POESIA
Algunas hipótesis delimitadoras
El modelo de Jakobson: la \"función poética\" de la lengua y el discurso de la poesia
La noción de \"equivalencia\"
Equivalencias horizontales como condición necesaria pero no suficiente de poeticidad
La \"disposición poética\" del texto en relación con un metatexto Y con las condiciones pragmáticas de su utilización
La función del verso en textos poéticos y textos pragmáticos
La iden tidad del discurso literario. El caso de la lirica
Discurso lírico y \"disposición poética\"
CAPITULO IV. EL ACTO DE LEER (PROBLEMAS DE APRECIACIÓN LITERARIA)
Placer de leer, placer de evaluar
Necesidades e in tereses literarios
El acto de evaluar: entre sometimiento y libertad
Literatura \"elevada\" y \"vulgar\"
La retórica amorosa en la \"cumbre\" y la \"sima\"
Un soneto de encumbrada genealogía
El muy ilustre placer de la pesquisa
El poema polifónico
¿A quiénes les gusta?
La \"otra\" poesía: ¿mala poesía? ¿poesía popular? ¿poesía trivial\"
Comparaciones \"odiosas\"
Sentimiento y sentimentalismo. Apoteosis del clisé
Tipos y roles de receptor, tipos de valoración
Formas de evaluación, formas de dominación
CAPITULO V. EN LAS FRONTERAS DE LO LITERARIO
La literatura trivial. Problemas terrninológicos
Hacia una definición: la perspectiva funcional
La perspectiva histórica
Perspectivas \'sustancialistas\': la descripción enjuiciadora
A la búsqueda del gran publico
Ideología \"chichera\" y poesía trivial
Modelos para desarmar
CAPITULO VI. LOS GENEROS LlTERARIOS
¿Vale la pena clasificar?
Los géneros en el modelo jakobsoniano de las funciones
Platón y Aristóteles
La recepción de la teon\'a platónico-aristotélica. Modernos mal entendidos
El ditirambo, responsable de la confusión
Las razones del silencio
Hacia una nueva teoría de los géneros. Reubicación de la lírica
CAPITULO VII. LITERATURA Y FICCION
La relación literario-ficcional
El discurso ficcional como \"simulación\"
\"Pseudorreferencías\" y referencias \"reales\"
El drama como caso especial de ficción
El texto ficcional como producto de \"modificaciones intencionales\"
Fictividad y ficcionalidad
La modificación de los objetos y hechos de referencia del texto
El problema de las modalidades
La noción de \"realidad\"
La teoría ficcional aristotélica
Discurso poético y discurso histórico
El ámbito de referencia del discurso poético: \"Las cosas posibles\"
Lo verosímil. Verosimili tud a bsoluta y verosimili tud genérica
La poética de la ficción trágica
Lo posi ble según lo verosímil y lo posi ble según lo necesario
Modalidades atribuibles a los componentes del mundo ficcional
Tipos de modificación de las modalidades
Criterios para una tipología de textos literarios ficcionales 163
Condiciones de aplicabilidad de los criterios clasificatorios 165
Las ficciones fantásticas y sus relaciones con otros tipos ficcionales 166
Condicionamien tos histórico-sociales 167
La \"leyenda\" cristiana 170
El cuen to de hadas 171
La poética ficcional feérica 171
Lo posible y lo imposible en las ficciones fantásticas 175
Tipos de modificaciones admi tidos por la poética ficcional fan tástica 176
El tipo Pv =:> Prv + I =:> Prv: \"La noche boca arri ba\" de J, Cortázar 177
El tipo P =:> F + I => ¡:: \"La metamorfosis\' de F. Kafka 180
Las condiciones de ficcionalización y el status de los referentes en los
textos Iiterarios ficcionales 185
Los limites de la ficción literaria 185
Naturaleza de las referencias y los referen tes en las ficciones titerarias 186
CAPITULO VIII. POESIA y FlCCION
¿Quién ha bla en el poema? 193
Poesia y representación 194
Represen ta tivo, re ferencial, ficcional 195
El desliz temporal: ficcionalización de un discurso sobre la literatura 197
Aspectos pragmáticos del discurso ficcional. Simultaneidad de situacio-
nes enunciativas 199
El poema ficcional 201
Los actos de habla del poeta 203
El poema indiferente 204
El desliz temporal en un poema 205
Más allá de la ficción y de la verdad: el poema \"hermético\" 208
Los mecanismos de la coherencia en el discurso natural 210
La invención de la coherencia en el discurso literario 213
La búsqueda del sin-sentido o la antí-coherencia trílcica 214
El caos interpretativo 217
Cuando habla la escritura 220
Referencias bibliográficas
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Con este libro, cuyos destinatarios son, en primer lugar, los estudiantes de Literatura y, después de ellos, todos los lectores -académicos o no- interesados en problemas de estética de la creación verbal, me propongo llenar algunos vacíos y corregir algunos errores comunes a casi todos los tratados de Teoría Literaria que gozan de prestigio en medios universitarios.
El primer capítulo está dedicado, precisamente, a pasar revista a las definiciones de literatura más repetidas y apreciadas, para demostrar sus insuficiencias y sus no infrecuentes contradicciones internas. A la tarea de demolición le sigue, a partir del segundo capítulo, la tarea por cierto más compleja y fatigosa, de construir un modelo congruente: en los siete estudios restantes se van eslabonando en un orden necesario los temas mayores -y por qué no decirlo, los más difíciles- de la teoría literaria. La delimitación de categorías como literatura, poesía, lírica y ficción, así como las reflexiones sobre los géneros, sobre el valor y el gusto, sobre las condiciones y consecuencias sociales de la evaluación literaria y sobre las prácticas discursivas colindantes con el sistema de la literatura culta, han sido realizadas teniendo siempre presente la conveniencia de explicitar los conceptos empleados, de revisar la coherencia de las propias propuestas y, en todos los casos posibles, de verificar o de ilustrar lo dicho mediante ejemplos.
En más de un ocasión he formulado hipótesis que se apartan de las generalmente admitidas o que, como en el estudio sobre las relaciones entre poesía y ficción, se encuentran en orgullosa soledad.