توضیحاتی در مورد کتاب :
به ندرت کتابهایی را پیدا میکنید که احساسات انسانی یک سفر طولانی را به این صادقانه و واضح بررسی کنند.» --راجر ویلیامسون، کمپمور، شرکت "به شدت توصیه می شود." --trailsbib.blogspot.com از کتاب: "ما برای لحظه ای جلوی تابلوی راهنما که قله را مشخص می کرد، ایستادیم. با نقاشی های دیواری و هجوم مداوم هوا، ارتفاع آن احتمالاً سه فوت است، یک قاب چوبی A نقاشی شده از خدمات جنگل. قهوه ای با حروف سفید فرورفته: KATAHDIN 5268 فوت. پایانه شمالی مسیر آپالاچی در زیر این چند نقطه راه وجود داشت: Thoreau Spring، 1.0، Katahdin Stream Campground، 5.2. در انتهای لیست: Springer Mountain، جورجیا، 2160.2. بیش از دو هزار مایل. این به سادگی یک عدد بود، خیلی بزرگ و نامفهوم بود که نمی توانست با من ارتباطی داشته باشد. دورترین مسافتی که تا به حال در یک روز پیاده روی کرده بودم ده مایل بود و آن هم با یک کوله روزی. حالا من به سفری چند ماهه فکر می کردم که هزاران را در بر می گرفت. یکدفعه، آنجا روی قله با ابرها که از کنار ما فریاد می زنند، به نظر ایده خوبی نمی رسید. به خواهرم برگشتم، نیمه منتظر بودم که همان شک را در چهره او ببینم. چشمانش می درخشیدند و با شدت تقریباً وحشیانه لبخند می زد. این نگاهی بود که در طول یک سال و نیم آینده خیلی خوب میدانستم، و به این معنی بود که من این کار را میکنم و بهتر نیست کسی سعی کند جلوی من را بگیرد. او بر فریاد زوزه باد و باران شدید فریاد زد: "ما واقعاً داریم این کار را می کنیم." "ما در حال پیاده روی در مسیر آپالاچی هستیم!" در سن بیست و پنج و بیست و یک سالگی، لوسی و سوزان لچر تصمیم گرفتند آنچه را که هزاران نفر هر سال تلاش می کنند به انجام برسانند: کل 2175 مایل مسیر آپالاچی را طی کنند. تفاوت بین آنها و دیگران؟آنها تصمیم گرفتند که مسیر را با پای برهنه طی کنند. این دو که به سرعت نام خواهران پابرهنه را به خود اختصاص دادند، سفر خود را از کوه کاتهدین آغاز می کنند و هشت ماه را به سمت کوه اسپرینگر در جورجیا می گذرانند. پیاده روی، آنها در مورد ماجراهای خود در 100 مایلی بیابان، زمین های صخره ای پنسیلوانیا، و بارش برف در کوه های دودی بزرگ - داستانی مملو از طنز و اراده می نویسند. تا آنجایی که می توان به پیاده روی در مسیر آپالاچیان بدون پیاده روی نزدیک شد. بند بر روی یک بسته. به خواهران پابرهنه گوش دهید که گزیده هایی از کتاب خود را در اینجا می خوانند: پادکست جنوب - قسمت 1 و اینجا: پادکست Southbound - قسمت 2
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
"Rarely will you find books that explore the human emotions of a long-distance trek so honestly and clearly." --Roger Williamson, Campmor, Inc. "Highly recommended." --trailsbib.blogspot.com From the book: "We stood for a moment before the venerable signpost marking the summit. Scored with graffiti and the constant onslaught of weather, it stands perhaps three feet high, a wooden A-frame painted Forest Service brown with recessed white letters: KATAHDIN 5268 ft.Northern Terminus of the Appalachian TrailBelow this were a few waypoints: Thoreau Spring, 1.0, Katahdin Stream Campground, 5.2. At the bottom of the list: Springer Mountain, Georgia, 2160.2. More than two thousand miles. It was simply a number, too large and incomprehensible to have any bearing on me. The farthest I had ever walked in a day was ten miles and that was with a daypack. Now I was contemplating a journey of months, covering thousands of miles. All of a sudden, there on the summit with the clouds screaming past us, it didn't seem like such a great idea.I turned to my sister, half-expecting to see the same doubt mirrored in her face. But her eyes were shining, and she smiled with an almost feral intensity. It was a look I would come to know all too well over the next year and a half, and it meant, I am going to do this and no one had better try to stop me. 'We're really doing this,' she shouted over the wind's howl and the lashing rain. 'We're hiking the Appalachian Trail!'" At the ages of twenty-five and twenty-one, Lucy and Susan Letcher set out to accomplish what thousands of people attempt each year: thru-hike the entire 2,175 miles of the Appalachian Trail. The difference between them and the others? They decided to hike the trail barefoot. Quickly earning themselves the moniker of the Barefoot Sisters, the two begin their journey at Mount Katahdin and spend eight months making their way to Springer Mountain in Georgia. As they hike, they write about their adventures through the 100-mile Wilderness, the rocky terrain of Pennsylvania, and snowfall in the Great Smoky Mountains--a story filled with humor and determination. It's as close as one can get to hiking the Appalachian Trail without strapping on a pack. Listen to the Barefoot Sisters read excerpts from their book here:Southbound Podcast - part 1 and here: Southbound Podcast - part 2