توضیحاتی در مورد کتاب The Battle of Moscow 1941-42: The Red Army's Defensive Operations and Counter Offensive along the Moscow Strategic Direction
نام کتاب : The Battle of Moscow 1941-42: The Red Army's Defensive Operations and Counter Offensive along the Moscow Strategic Direction
عنوان ترجمه شده به فارسی : نبرد مسکو 1941-42: عملیات دفاعی ارتش سرخ و ضد توهین آمیز در جهت استراتژیک مسکو
سری :
نویسندگان : Richard W. Harrison
ناشر : Helion and Company
سال نشر : 2018
تعداد صفحات : 476
ISBN (شابک) : 1912390450 , 9781912390458
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 24 Mb
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
نبرد مسکو، 1941–1942: عملیات دفاعی و ضد حمله ارتش سرخ در امتداد جهت استراتژیک مسکو بررسی دقیق یکی از نقاط عطف اصلی جنگ جهانی دوم است، همانطور که از طرف شوروی نبرد مسکو نقطه اوج "عملیات بارباروسا" هیتلر بود، که به دنبال نابودی اتحاد جماهیر شوروی در یک کارزار واحد و تضمین هژمونی آلمان در اروپا بود. ناکامی در انجام این کار، آلمان را به یک جنگ طولانی مدت محکوم کرد که نتوانست برنده شود.
این اثر در ابتدا در سال 1943 با عنوان "Razgrom Nemetskikh Voisk pod Moskvoi" (مشکلات نیروهای آلمانی در اطراف مسکو) منتشر شد. ). این اثر توسط بخش نظامی-تاریخی ستاد کل ارتش سرخ تهیه شده است که وظیفه آن جمع آوری و تجزیه و تحلیل تجربیات جنگ و انتشار آن به رده های بالاتر ارتش بود. این یک تلاش جمعی بود، با مشارکت کنندگان بسیاری از افراد مختلف، با مارشال بوریس میخائیلوویچ شاپوشنیکوف، رئیس سابق ستاد کل ارتش سرخ و سپس رئیس آکادمی ستاد کل، که به عنوان ویراستار عمومی خدمت می کرد.
کتاب به دو دسته تقسیم می شود. سه بخش که هر کدام به مرحله خاصی از نبرد می پردازد. اولین ردیابی عملیات دفاعی جبهه غربی در امتداد جهت مسکو در طول آخرین فشار مرکز گروه ارتش به سمت پایتخت در نوامبر تا دسامبر 1941 است. این مطالعه به مقاومت ارتش سرخ در برابر تلاشهای آلمانیها برای دور زدن مسکو از شمال توجه ویژهای دارد. به همان اندازه مهم عملیات دفاعی در جنوب مسکو بود، جایی که آلمانی ها به دنبال جلو بردن جناح محاصره شده دیگر خود بودند.
بخش دوم به مرحله اول ضد حمله ارتش سرخ می پردازد که هدف آن عقب راندن بود. انبر آلمانی و از بین بردن تهدید فوری برای مسکو. در اینجا شوروی ها توانستند آلمانی ها را به عقب برانند و هر دو نقطه برجسته را صاف کنند، به ویژه در جنوب، جایی که آنها توانستند به سمت جبهه دشمن در غرب و شمال غرب نفوذ کنند.
بخش آخر به بررسی بیشتر موارد می پردازد. توسعه ضد حمله تا پایان ژانویه 1942. این بخش به پیشروی شوروی در تمام طول جبهه و تلاش مصمم اما ناموفق آنها برای قطع نیروهای برجسته آلمانی Rzhev-Vyaz'ma اشاره می کند. از این نقطه است که اساساً جبهه تثبیت شد و پس از آن رویدادها به سمت جنوب تغییر کردند.
این ترجمه جدید به انگلیسی این مطالعه ارزشمند را در اختیار خوانندگان وسیع تری قرار می دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The Battle of Moscow, 1941–1942: The Red Army’s Defensive Operations and Counteroffensive Along the Moscow Strategic Direction is a detailed examination of one of the major turning points of World War II, as seen from the Soviet side. The Battle of Moscow marked the climax of Hitler’s “Operation Barbarossa,” which sought to destroy the Soviet Union in a single campaign and ensure German hegemony in Europe. The failure to do so condemned Germany to a prolonged war it could not win.
This work originally appeared in 1943, under the title "Razgrom Nemetskikh Voisk pod Moskvoi" (The Rout of the German Forces around Moscow). The work was produced by the Red Army General Staff’s military-historical section, which was charged with collecting and analyzing the war’s experience and disseminating it to the army’s higher echelons. This was a collective effort, featuring many different contributors, with Marshal Boris Mikhailovich Shaposhnikov, former chief of the Red Army General Staff and then head of the General Staff Academy, serving as general editor.
The book is divided into three parts, each dealing with a specific phase of the battle. The first traces the Western Front’s defensive operations along the Moscow direction during Army Group Center’s final push toward the capital in November–December, 1941. The study pays particular attention to the Red Army’s resistance to the Germans’ attempts to outflank Moscow from the north. Equally important were the defensive operations to the south of Moscow, where the Germans sought to push forward their other encircling flank.
The second part deals with the first phase of the Red Army’s counteroffensive, which was aimed at pushing back the German pincers and removing the immediate threat to Moscow. Here the Soviets were able to throw the Germans back and flatten both salients, particularly in the south, where they were able to make deep inroads into the enemy front to the west and northwest.
The final section examines the further development of the counteroffensive until the end of January 1942. This section highlights the Soviet advance all along the front and their determined but unsuccessful attempts to cut off the Germans’ Rzhev–Vyaz’ma salient. It is from this point that the front essentially stabilized, after which events shifted to the south.
This new translation into English makes available to a wider readership this valuable study.