توضیحاتی در مورد کتاب :
اشمیت با تکیه بر مصاحبه های شفاهی گسترده با کهنه سربازان جنگ جهانی دوم در بوتسوانا استدلال می کند که سیاست نظامی بریتانیا در طول جنگ جهانی دوم مستقیماً بر ورود بچوانالند به جنگ، ماهیت خدمت سربازان و زندگی سربازان منفرد تأثیر گذاشته است. از آنجایی که بچوانالند به عنوان یک پسآب کوچک و نسبتاً بیاهمیت از داراییهای استعماری در نظر گرفته میشد، تصمیمات سیاسی اغلب تحت تأثیر وضعیت سیاسی آفریقای جنوبی و نگرش آن نسبت به مسلح کردن آفریقاییها بود. بریتانیای کبیر که تمایلی به ایجاد اصطکاک با آفریقای جنوبی نداشت، این سیاست را با استخدام، آموزش و استقرار سربازان از Bechuanaland در طول جنگ جهانی دوم منعکس کرد. هنگامی که بریتانیای کبیر متوجه شد که قدرت استخدام ارتش کمتر از سطوح عملیاتی است، استخدام در بچوانالند برای انواع مختلف نقش های پشتیبانی از جمله توپچی های ضد هوایی، رانندگان حمل و نقل پزشکی و وظایف پیشگام آغاز شد. بیش از 10000 سرباز از این تحت الحمایه کوچک بریتانیایی تحت فرماندهی بریتانیا خدمت می کردند و کمک قابل توجهی به آمادگی عملیاتی و اثربخشی در طول جنگ داشتند. اشمیت با تکیه بر مصاحبه های شفاهی گسترده با کهنه سربازان جنگ جهانی دوم در بوتسوانا استدلال می کند که سیاست نظامی بریتانیا در طول جنگ جهانی دوم به طور مستقیم بر ورود بچوانالند تأثیر گذاشته است. به جنگ، ماهیت خدمت سربازان و زندگی تک تک سربازان. از آنجایی که بچوانالند به عنوان یک پسآب کوچک و نسبتاً بیاهمیت از داراییهای استعماری در نظر گرفته میشد، تصمیمات سیاسی اغلب تحت تأثیر وضعیت سیاسی آفریقای جنوبی و نگرش آن نسبت به مسلح کردن آفریقاییها بود. بریتانیای کبیر که تمایلی به ایجاد اصطکاک با آفریقای جنوبی نداشت، این سیاست را با استخدام، آموزش و استقرار سربازان از Bechuanaland در طول جنگ جهانی دوم منعکس کرد. با این حال، هنگامی که بریتانیا متوجه شد که نیروهای استخدام ارتش کمتر از سطوح عملیاتی است، استخدام در بچوانالند برای انواع مختلف نقش های پشتیبانی از جمله توپچی های ضد هوایی، رانندگان حمل و نقل پزشکی و وظایف پیشگام آغاز شد. بیش از 10000 سرباز از این تحت الحمایه کوچک بریتانیایی تحت فرماندهی بریتانیا خدمت می کردند و کمک قابل توجهی به آمادگی عملیاتی و اثربخشی در طول جنگ داشتند. اشمیت خاطرنشان می کند که به رهبران آفریقایی بر اساس آمار جمعیت در استان های مختلف سهمیه هایی داده شد تا آنها را پر کنند، اما تاکید شد که نام نویسی باید انجام شود. داوطلبانه بودن زمانی که رهبران آفریقا با مشکل مواجه شدند، از برخی روشهای اجبار استفاده شد. نیروهای جدید استخدام شدند، آموزش دیدند و سپس به شمال آفریقا، خاورمیانه و اروپا فرستاده شدند تا وظایف محوله خود را آغاز کنند. مصاحبههایی که با جانبازان انجام میشود، ماهیت خدمت آنها و چالشهای فراوانی را که در شرایط جوی سخت، سیاستهای تبعیضآمیز و در نتیجه قرار گرفتن در نزدیکی خط مقدم نبرد با آنها مواجه بودند، برجسته میکند. سربازان بچوانالند به خوبی با زندگی نظامی تحت رهبری افسران سفید پوست سازگار شدند.
فهرست مطالب :
Contents......Page 8
Acknowledgments......Page 10
1. Introduction......Page 12
2. Overview: British Military Policy and Imperial Defense Prior to 1939......Page 22
3. A Unique Tripartite Relationship: Bechuanaland, Great Britain, and South Africa......Page 42
4. The BaTswana Military Experiences before WWII......Page 76
5. The African Auxiliary Pioneer Corps: Mobilization and Responses in 1940......Page 110
6. The Nature of AAPC Military Service......Page 154
7. The AAPC in Europe and Demobilization......Page 210
8. Conclusion......Page 252
Select Bibliography......Page 258
E......Page 274
S......Page 275
W......Page 276
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Relying on extensive oral interviews with WWII veterans in Botswana, Schmitt argues that British military policy during the Second World War directly impacted Bechuanaland's entry into the war, the nature of the soldier's service, and the lives of the individual soldiers. Because Bechuanaland was considered a small, rather unimportant backwater of colonial possessions, policy decisions were often influenced by the political situation in South Africa and by its attitudes towards arming Africans. Unwilling to cause friction with South Africa, Great Britain mirrored that policy with the recruitment, training, and deployment of soldiers from Bechuanaland during the Second World War. Once Great Britain realized that army recruitment strengths were below operational levels, recruiting began in Bechuanaland for many different types of support roles including anti-aircraft gunners, medical transport drivers, and pioneer duties. Over 10,000 soldiers from this small British protectorate served under British command and contributed significantly to operational readiness and effectiveness during the war.Relying on extensive oral interviews with WWII veterans in Botswana, Schmitt argues that British military policy during the Second World War directly impacted Bechuanaland's entry into the war, the nature of the soldier's service, and the lives of the individual soldiers. Because Bechuanaland was considered a small, rather unimportant backwater of colonial possessions, policy decisions were often influenced by the political situation in South Africa and by its attitudes towards arming Africans. Unwilling to cause friction with South Africa, Great Britain mirrored that policy with the recruitment, training, and deployment of soldiers from Bechuanaland during the Second World War. However, once Great Britain realized that army recruitment strengths were below operational levels, recruiting began in Bechuanaland for many different types of support roles including anti-aircraft gunners, medical transport drivers, and pioneer duties. Over 10,000 soldiers from this small British protectorate served under British command and contributed significantly to operational readiness and effectiveness during the war.Schmitt notes that African leaders were given quotas to fill based on population figures within the different provinces, but it was stressed that enlistment was to be voluntary. When African leaders had a difficult time meeting the demand, some methods of coercion were used. New recruits were enlisted, trained, and then shipped off to North Africa, the Middle East, and Europe to begin their assigned duties. Interviews conducted with veterans highlight the nature of their service and the many challenges they faced with difficult weather, discriminatory policies, and as a result of being near the front lines of combat. The soldiers of Bechuanaland adapted well to military life under the leadership of white officers.