توضیحاتی در مورد کتاب The Border Within: Vietnamese Migrants Transforming Ethnic Nationalism in Berlin
نام کتاب : The Border Within: Vietnamese Migrants Transforming Ethnic Nationalism in Berlin
ویرایش : 1 ed.
عنوان ترجمه شده به فارسی : مرز درون: مهاجران ویتنامی در حال تغییر ناسیونالیسم قومی در برلین
سری :
نویسندگان : Phi Hong Su
ناشر : Stanford University Press
سال نشر : 2022
تعداد صفحات : 216
[218]
ISBN (شابک) : 1503630064 , 9781503630062
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 7 Mb
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
وقتی دیوار برلین سقوط کرد، آلمان در موجی از سرخوشی و همبستگی متحد شد. همچنین گذرکنندگان مرزی ویتنامی که پس از اتحاد مجدد آن در سال 1975 وطن خود را ترک کرده بودند، گرفتار این جریان شدند. گروهی که تمایلی به زندگی تحت سوسیالیسم نداشتند، به عنوان پناهنده در برلین غربی اسکان داده شدند. به نام همبستگی سوسیالیستی، گروه دوم به عنوان کارگران قراردادی وارد برلین شرقی شدند. مرز درون پرترهای واضح از برخورد این مهاجران ویتنامی متفاوت با یکدیگر در شهر پسا سوسیالیستی برلین را ترسیم میکند. روزنامهنگاران، دانشمندان و گذرگاههای مرزی ویتنامی خود این گروههایی را که در شرایط بسیار متفاوت خانههای خود را ترک کردند، مردمی واحد میدانند که با یک قومیت غیرقابل انکار به هم مرتبط هستند. قوم نگاری دقیق فی هونگ سو این شهود را آشکار می کند. در نثری جذاب، سو نشان میدهد که چگونه این هموطنان جنگ سرد، مرزهای اجتماعی قابل لمسی را در زندگی روزمره اعمال میکنند. این کتاب نشان میدهد که چگونه تشکیل دولت در قرن بیستم و مهاجرت بینالمللی - با هم، گذرگاههای مرزی - طبقهبندیهای پایدار مهاجران را ایجاد میکنند. با انجام این کار، گذرگاههای مرزی هویتهای قومی، ملی و مذهبی مشترک را به روشهای پایداری در هم میشکنند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
When the Berlin Wall fell, Germany united in a wave of euphoria and solidarity. Also caught in the current were Vietnamese border crossers who had left their homeland after its reunification in 1975. Unwilling to live under socialism, one group resettled in West Berlin as refugees. In the name of socialist solidarity, a second group arrived in East Berlin as contract workers. The Border Within paints a vivid portrait of these disparate Vietnamese migrants' encounters with each other in the post-socialist city of Berlin. Journalists, scholars, and Vietnamese border crossers themselves consider these groups that left their homes under vastly different conditions to be one people, linked by an unquestionable ethnic nationhood. Phi Hong Su's rigorous ethnography unpacks this intuition. In absorbing prose, Su reveals how these Cold War compatriots enact palpable social boundaries in everyday life. This book uncovers how 20th-century state formation and international migration—together, border crossings—generate enduring migrant classifications. In doing so, border crossings fracture shared ethnic, national, and religious identities in enduring ways.