توضیحاتی در مورد کتاب :
"در زمستان سال 1933 هجده ساله پاتریک (" پدی ") لگ فرمور تصمیم گرفت تا در سراسر اروپا قدم بزند ، از هلند شروع کند و در قسطنطنیه پایان یابد ، سفری که او را به مدت یک سال به دست آورد. دهه های بعد ، هنگامی که او بیش از پنجاه و پنجاه نفر بود ، لیگ فرمور داستان آن را به عنوان زندگی در زمان زندگی در بین هدیه ها و آبها و آبها و آبها گفت: کتابهای مسافرتی زیبا و نوشته شده از همه زمان ها. پاییز سال 1934 و به دنبال او از طریق بلغارستان و رومانی به سواحل دریای سیاه ، مناظر دیدنی و شهرهای غیرقانونی ، دوستی های گمشده و پیدا شده ، رهبری زندگی بالا در بخارست یا اردو زدن با ماهیگیران و چوپان ها: در جاده شکسته چنین حوادثی و فراوانی که از آن استفاده می کند ، با همه چیزها و فراری ها توصیف شده است. لی Fermor به آن مشهور است ، بلکه با آگاهی مالیخولیایی از گذر زمان ، به ویژه هنگامی که او در تاریخ زخم خورده بالکان یا روابط مشکل او با پدرش مراقبه می کند. این کتاب کاملاً به پایان می رسد ، با دفتر خاطرات پدی از زمستان سال 1934 ، هنگامی که او به یونان رسید ، کشوری که عاشق آن می شود و برای آن می جنگد. در طول فضای سه چهارم قرن ، ما هنوز هم می توانیم صدای زنگ زدن یک جوان غیرقابل تحمل را که در حال زندگی ماجراجویی است بشنویم "-؛ مقدمه / توسط کالین توترون و آرتمیس کوپر-از جعبه های آهنی-یک جعبه شیشه ای حلق آویز-بالای بالکان بزرگ-دشت والاچیایی-کوه آتروس-با آتروس-به صورت سیاه-با نام".
فهرست مطالب :
Introduction / by Colin Thubron and Artemis Cooper --
From the Iron Gates --
A Hanging Glass Box --
Over the Great Balkan --
To the Danube --
The Wallachian Plain --
Bucharest --
To Varna --
Dancing by the Black Sea --
Constantinople --
Mount Athos.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
"In the winter of 1933 eighteen-year-old Patrick ("Paddy") Leigh Fermor set out to walk across Europe, starting in Holland and ending in Constantinople, a trip that took him the better part of a year. Decades later, when he was well over fifty, Leigh Fermor told the story of that life-changing journey in A Time of Gifts and Between the Woods and the Water, two works now celebrated as among the most vivid, absorbing, delightful, and beautifully-written travel books of all time. The Broken Road is the long and avidly awaited account of the final leg of his youthful adventure that Leigh Fermor promised but was unable to finish before his death in 2011. Assembled from Leigh Fermor's manuscripts by his prize-winning biographer Artemis Cooper and the travel writer Colin Thubron, this is perhaps the most personal of all Leigh Fermor's books, catching up with young Paddy in the fall of 1934 and following him through Bulgaria and Romania to the coast of the Black Sea. Days and nights on the road, spectacular landscapes and uncanny cities, friendships lost and found, leading the high life in Bucharest or camping out with fishermen and shepherds: in the The Broken Road such incidents and escapades are described with all the linguistic bravura, odd and astonishing learning, and overflowing exuberance that Leigh Fermor is famous for, but also with a melancholy awareness of the passage of time, especially when he meditates on the scarred history of the Balkans or on his troubled relations with his father. The book ends, perfectly, with Paddy's diary from the winter of 1934, when he had reached Greece, the country he would fall in love with and fight for. Across the space of three quarters of century we can still hear the ringing voice of an irrepressible young man embarking on a life of adventure"--;Introduction / by Colin Thubron and Artemis Cooper -- From the Iron Gates -- A Hanging Glass Box -- Over the Great Balkan -- To the Danube -- The Wallachian Plain -- Bucharest -- To Varna -- Dancing by the Black Sea -- Constantinople -- Mount Athos.