توضیحاتی در مورد کتاب The Complete Book of Five Rings
نام کتاب : The Complete Book of Five Rings
عنوان ترجمه شده به فارسی : کتاب کامل پنج حلقه
سری :
نویسندگان : Miyamoto Musashi, Kenji Tokitsu
ناشر : Shambhala
سال نشر : 2010
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 1590307976 , 9781590307977
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 340 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
کتاب کامل پنج حلقه نسخه معتبر کتاب کلاسیک موساشی به نام کتاب پنج حلقه است که توسط یک استاد هنرهای رزمی مدرن کنجی توکیتسو ترجمه و حاشیه نویسی شده است. توکیتسو بیشتر عمر خود را صرف تحقیق در مورد شمشیرزن افسانه ای سامورایی و آثار او کرده است و در این کتاب به همراه چندین اثر دیگر از موساشی به روشنگری این متن مهم پرداخته است. اینها شامل «آینه راه استراتژی» است که موساشی در بیست سالگی نوشت. «سی و پنج دستورالعمل در مورد استراتژی» و «چهل و دو دستورالعمل در مورد استراتژی» که پیش درآمدهای کتاب پنج حلقه بودند. و «راهی که به تنهایی دنبال شود» که موساشی چند روز قبل از مرگش نوشت. با هم بخوانید، این پنج متن به خوانندگان دیدگاهی جزئی و غیرمعمول از ایده های موساشی در مورد شمشیرزنی، استراتژی و تزکیه نفس به خوانندگان می دهد.
توکیتسو همه این نوشته ها را در زمینه تاریخی و فلسفی قرار می دهد و آنها را برای خوانندگان امروزی و دانش آموزان هنرهای رزمی قابل دسترس و مرتبط می کند. توکیتسو نوشتههای موساشی – و موساشی به عنوان یک رزمیکار – را بهطور غیرمعمولی خوب درک میکند و میتواند بینش نادری از این مرد و سهم تاریخی او ارائه دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The Complete Book of Five Rings is an authoritative version of Musashi’s classic The Book of Five Rings, translated and annotated by a modern martial arts master, Kenji Tokitsu. Tokitsu has spent most of his life researching the legendary samurai swordsman and his works, and in this book, he illuminates this seminal text, along with several other works by Musashi. These include “The Mirror of the Way of Strategy,” which Musashi wrote when he was in his twenties; “Thirty-five Instructions on Strategy,” and “Forty-two Instructions on Strategy,” which were precursors to The Book of Five Rings; and “The Way to Be Followed Alone,” which Musashi wrote just days before his death. Read together, these five texts give readers an unusually detailed, nuanced view of Musashi’s ideas on swordsmanship, strategy, and self-cultivation.
Tokitsu puts all these writings into historical and philosophical context and makes them accessible and relevant to today’s readers and martial arts students. Tokitsu understands Musashi’s writings—and Musashi as a martial artist—unusually well and is able to provide a rare insight into the man and his historical contribution.