توضیحاتی در مورد کتاب :
والتر بنجامین که توسط هانا آرنت "مهمترین منتقد زمان خود" خوانده می شود، به عنوان یکی از متفکرترین متفکران زمان ما نیز ظاهر شده است، و آثار او جایگاهی تعیین کننده در بحث های جاری در مورد تعاملات هنر، فرهنگ دارد. و معنی گرشوم شولم در پیشگفتار خود می نویسد: «استعداد طبیعی و خارق العاده در نامه نویسی یکی از جذاب ترین جنبه های طبیعت او بود». و در واقع، مکاتبات بنیامین تکامل برخی از قوی ترین ایده های او را نشان می دهد. این نامهها که برای اولین بار در اینجا به زبان انگلیسی منتشر میشوند، تصویری صمیمی از خود بنیامین و دورانی که در آن زندگی میکرده را ارائه میدهند. مکاتبات بنیامین که در روزگاری نوشته شده است که نامه ها وسیله مهمی برای ارائه و توسعه مسائل فکری بودند، بینش فراوانی درباره شرایط پشت کار اغلب دشوار او دارد. نوشتن طولانی برای شولم و تئودور آدورنو، و تبادل نامه با راینر ماریا ریلکه. ، هانا آرنت، هوگو فون هافمانستال، ماکس هورکهایمر، ماکس برود، برتولت برشت و دوست کافکا، فلیکس ولتش، بنیامین ایده های خود را در مورد استعاره و زبان شرح می دهد. او درباره شخصیتهای ادبی از کافکا تا کارل کراوس، «مسئله یهودی» و یهودیستیزی، مارکسیسم و صهیونیسم تأمل میکند. و او نگرش شخصی خود را نسبت به موضوعاتی مانند نقش نقل قول ها در نقد، تاریخ و سنت بیان می کند. معنی \"گردآورنده\" بودن; و فرهنگ فرانسه و شخصیت ملی.
فهرست مطالب :
9713-benjamins_correspondence_up_to......Page 1
9714-benjamins_correspondence_part_2......Page 79
9715-benjamins_correspondence_part_3......Page 157
9716-benjamins_correspondence_part_4......Page 231
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Called "the most important critic of his time" by Hannah Arendt, Walter Benjamin has emerged as one of the most compelling thinkers of our time as well, his work assuming a crucial place in current debates over the interactions of art, culture, and meaning. A "natural and extraordinary talent for letter writing was one of the most captivating facets of his nature," writes Gershom Scholem in his Foreword; and indeed, Benjamin's correspondence reveals the evolution of some of his most powerful ideas. Published here in English for the first time, these letters offer an intimate picture of Benjamin himself and the times in which he lived. Written in a day when letters were an important vehicle for the presentation and development of intellectual matters, Benjamin's correspondence is rich in insight into the circumstances behind his often difficult work.Writing at length to Scholem and Theodor Adorno, and exchanging letters with Rainer Maria Rilke, Hannah Arendt, Hugo von Hofmannsthal, Max Horkheimer, Max Brod, Bertolt Brecht, and Kafka's friend Felix Weltsch, Benjamin elaborates his ideas about metaphor and language. He reflects on literary figures from Kafka to Karl Kraus, the "Jewish Question" and anti-Semitism, Marxism and Zionism. And he expounds his personal attitudes toward such subjects as the role of quotations in criticism, history, and tradition; the meaning of being a "collector"; and French culture and the national character.