توضیحاتی در مورد کتاب The Enigma of Gogol: An Examination of the Writings of N. V. Gogol and their Place in the Russian Literary Tradition
نام کتاب : The Enigma of Gogol: An Examination of the Writings of N. V. Gogol and their Place in the Russian Literary Tradition
عنوان ترجمه شده به فارسی : معمای گوگول: بررسی نوشته های N. V. Gogol و جایگاه آنها در سنت ادبی روسیه
سری : Cambridge Studies in Russian Literature
نویسندگان : Richard Peace
ناشر : Cambridge University Press
سال نشر : 2009
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 0521110238 , 9780521110235
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 3 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
جایگاه گوگول در ادبیات روسیه بی نظیر است. او کمیک نویس کلاسیک روسیه است، با این حال عبارت «خنده از طریق اشک» که در مورد او به کار رفته است، به مضامین تیره تر و تراژیک تر اشاره می کند. یکی از خاصترین نویسندگان، تأثیر او عمیقاً بوده است. به نظر میرسد که از تحلیل روانشناختی دوری میکند، او هنوز پدر رمان روانشناختی روسی و مبتکر (در برنامههای محقق نشدهاش برای ارواح مرده) رمان بازسازی معنوی است که توسط تولستوی و داستایوفسکی به ثمر رسیده است. یک مبتکر بزرگ در کار خود برای تئاتر و به طور گسترده در قرن نوزدهم (و حتی امروز در اتحاد جماهیر شوروی) به عنوان نماینده ادبیات آگاهانه اجتماعی که از افراد مستضعف حمایت می کند، ستایش می شود، کار او توسط فرمالیست ها و بسیاری از حاضران کاملاً متفاوت تفسیر شده است. منتقدان غربی روزگاری که اهمیت هنر او را در شیوه آن می بینند، نه معنای آن. پروفسور پیس با بررسی کامل این اثر استدلال می کند که گوگول به عنوان یک نویسنده با قرون وسطی روسیه وابستگی نزدیکی دارد و موقعیت مبهم او در سنت بزرگ اومانیستی ادبیات روسیه در قرن نوزدهم ناشی از تلاش های او برای کنار آمدن با فرهنگ است. تأثیر احساسات گرایی و پیشرفت بعدی آن رمانتیسیسم. علاوه بر این، درک نادرست از گوگول با تناقضی در آثار او بیشتر شده است: از یک سو تلاش برای اهمیت ملی و جهانی بودن. از سوی دیگر، تلقی هنر به عنوان شکلی از کاتارسیس شخصی.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Gogol's place in Russian literature is unique. He is Russia's classic comic writer, yet the phrase 'laughter through tears', which has been applied to him, hints at darker and more tragic overtones. One of the most idiosyncratic of writers, his influence has nevertheless been profound. Appearing to shun psychological analysis, he is yet the father of the Russian psychological novel and originator (in his unfulfilled plans for Dead Souls) of the novel of spiritual regeneration brought to fruition by Tolstoy and Dostoevsky. A great innovator in his work for the theatre and widely hailed throughout the nineteenth century (and even today in the Soviet Union) as the exponent of a socially conscious literature championing the underdog, his work has been interpreted quite differently by the Formalist and many present-day Western critics who see the significance of his art residing in its manner, not its meaning. Surveying the complete oeuvre, Professor Peace argues that Gogol has, as a writer, close affinities with the Russian Middle Ages and that his ambiguous position in the great humanist tradition of nineteenth-century Russian literature springs from his attempts to come to terms with the cultural impact of Sentimentalism, and its later development Romanticism. Moreover, misunderstanding of Gogol has been further compounded by a contradiction in his work: on the one hand the striving for national significance and universality; on the other the treatment of art as a form of personal catharsis.