توضیحاتی در مورد کتاب The Essence and Applications of Taijiquan
نام کتاب : The Essence and Applications of Taijiquan
عنوان ترجمه شده به فارسی : ماهیت و کاربردهای Taijiquan
سری :
نویسندگان : Yang Chengfu, Louis Swaim
ناشر : North Atlantic Books
سال نشر : 2005
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 1556435452 , 9781556435454
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 10 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
انتشار کتاب یانگ چنگفو در سال 1934، جوهر و کاربردهای تایجیوان (Taijiquan Tiyong Quanshu) نقطه عطفی در تکامل مدرن هنر تایجیوان بود. نویسنده با استفاده از بهترین اصطلاح روایت نمایشی، حالتهای فرم و برنامههای پیشنهادی را از دیدگاه خودش، همانطور که آنها را اجرا میکرد، ارائه میکند. این روش، آموزش مستقیم و عملی هنر یانگ چنگ فو را با چنان بیواسطگی و سرزندگی ارائه میکند که خواننده آموزش استاد را مانند دانشآموزانش تجربه میکند. این ترجمه انگلیسی سرانجام کار کلاسیک یانگ چنگ فو را در دسترس علاقهمندان به تایجوان در غرب قرار میدهد. این شامل یادداشت ها و تفسیرهایی است که چرخش های مکرر کلاسیک و ادبی نویسنده را روشن می کند و زیربنای فلسفی و سیاسی را که متن را شکل می دهد روشن می کند. مترجم چندین کتاب اولیه تایجیکوان را بررسی و مقایسه میکند تا به توضیح نقشهایی که دو تن از شاگردان یانگ چنگفو، دونگ ینگجی و ژنگ مانچینگ، در چاپ سخنان و آموزههای یانگ چنگفو بازی کردهاند، کمک کند. دانش آنها از تاریخ و تئوری تایجی کوان، این کار مهم را برای مطالعه و تمرین آنها ضروری می یابد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The publication in 1934 of Yang Chengfu's book, Essence and Applications of Taijiquan (Taijiquan Tiyong Quanshu) marked a milestone in the modern evolution of the art of taijiquan. Using what is best-termed demonstration narrative, the author presents form postures and suggested applications from his own perspective, as he performed them. This methodology renders Yang Chengfu's direct, hands-on teaching of the art with such immediacy and liveliness that the reader experiences the master’s teaching much as his students did.This English translation finally makes Yang Chengfu's classic work available to taijiquan enthusiasts in the West. It includes notes and commentary that clarify the author's frequent classical and literary turns of phrase and elucidate the philosophical and political underpinnings that shape the text. The translator investigates and compares several early taijiquan books in order to help explain the roles played by two of Yang Chengfu's students, Dong Yingjie and Zheng Manqing, in bringing Yang Chengfu's words and teachings into print.Serious students of taijiquan, and those wishing to deepen their knowledge of taijiquan history and theory, will find this seminal work indispensable to their study and practice.