توضیحاتی در مورد کتاب :
آلنا لدنوا شما را به یک سفر اکتشافی دعوت می کند تا اسرار آشکار جامعه، قوانین نانوشته و شیوه های دانش را کشف کنید. این شیوه های غیررسمی نامرئی و در عین حال قدرتمند که به طور کلی به عنوان «راه های انجام کارها» تعریف می شوند، تمایل دارند از بیان در گفتمان رسمی فرار کنند. آنها شامل مبادله هدایا یا محبتها و ادای احترام برای خدمات، دانش مبتنی بر علاقه (از رفاه غیررسمی تا اشتغال غیررسمی و کارآفرینی)، شیوههای همبستگی مبتنی بر هویت، و شکلهای قدرت محور مشارکت و کنترل هستند. . تناقض، یا نه، نامرئی بودن این اعمال غیررسمی، فراگیر بودن آنهاست. همانطور که این کتاب نشان میدهد، شیوههای غیررسمی که توسط خودیها انجام میشود، اما اغلب از بیگانگان پنهان میماند، عمیقاً در سراسر جهان ریشه دارند، اما در سیاست دستکم گرفته میشوند. مدخلهای پنج قاره ارائهشده در این جلد نمونههایی از مجموعه واقعاً جهانی و در حال رشد هستند که با همکاری چشمگیر بیش از 200 محقق در رشتهها و مطالعات منطقه امکانپذیر شدهاند.
این کتاب با ترسیم مناطق خاکستری، مرزهای مبهم، انواع دوسوگرایی و زمینه های پیچیدگی، اولین نقشه جهانی غیررسمی را ایجاد می کند. پایگاه داده همراه (www.in-formality.com) بر اساس منطقه، کلمه کلیدی یا نوع تمرین قابل جستجو است، بنابراین بررسی کنید که چه چیزی، چگونه، کجا و چرا کار می کند!
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Alena Ledeneva invites you on a voyage of discovery, to explore society’s open secrets, unwritten rules and know-how practices. Broadly defined as ‘ways of getting things done’, these invisible yet powerful informal practices tend to escape articulation in official discourse. They include emotion-driven exchanges of gifts or favours and tributes for services, interest-driven know-how (from informal welfare to informal employment and entrepreneurship), identity-driven practices of solidarity, and power-driven forms of co-optation and control. The paradox, or not, of the invisibility of these informal practices is their ubiquity. Expertly practised by insiders but often hidden from outsiders, informal practices are, as this book shows, deeply rooted all over the world, yet underestimated in policy. Entries from the five continents presented in this volume are samples of the truly global and ever-growing collection, made possible by a remarkable collaboration of over 200 scholars across disciplines and area studies.
By mapping the grey zones, blurred boundaries, types of ambivalence and contexts of complexity, this book creates the first Global Map of Informality. The accompanying database (www.in-formality.com) is searchable by region, keyword or type of practice, so do explore what works, how, where and why!