توضیحاتی در مورد کتاب The Great Image: The Life Story of Vairochana the Translator
نام کتاب : The Great Image: The Life Story of Vairochana the Translator
عنوان ترجمه شده به فارسی : تصویر بزرگ: داستان زندگی Vairochana مترجم
سری :
نویسندگان : Dilgo Khyentse Rinpoche, Thinley Norbu Rinpoche, Dzongsar Jamyang Khyentse, Ani Jinba Palmo
ناشر : Shambhala Publications
سال نشر : 2004
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 9780834824188 , 1590300696
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 425 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
این کتاب زندگینامه محقق و مترجم بزرگ وایروچانا است که در اواخر عمرش در قرن هشتم به جمعی از شاگردانش گفته شده است. درک عمیق او از دارما که مسئول رساندن آموزههای بودایی اصلی به تبت از هند بود، چیزی بود که او را قادر ساخت تا جوهر ذهن روشنفکر را که در متون سانسکریت منتقل میشد، با دقت زیادی ترجمه کند.
مرور
"مترجم بزرگ وایروچانا، زیور تاج همه دانشمندان هندی و تبتی، که در تحقق و موفقیت با بودای دوم از اودیانا برابر بود، نیروی حیات آموزه های بودایی و موجودات زنده در تبت را در یک عمر گسترش داد." -دلگو خینتسه رینپوچه
"ما باید زندگی نامه موجودات والا را بخوانیم و در ویژگی های آنها بیندیشیم تا برکات آنها را دریافت کنیم و مانند آنها از زمان و مکان فراتر برویم." - تینلی نوربو رینپوچه
درباره نویسنده
آنی جینبا پالمو، متولد و تحصیل کرده هلند، یک راهبه در سنت تبتی است. او تا زمان مرگ دلگو خینتسه رینپوچه در سال 1991 شاگرد و مترجم بود. او در حال حاضر زمان خود را بین دورهمی در نپال و هند و ترجمه برای معلمان تبتی در ایالات متحده و اروپا تقسیم می کند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
This book is the autobiography of the great scholar and translator Vairochana, as told to a group of his students near the end of his life in the eighth century. Responsible for bringing seminal Buddhist teachings to Tibet from India, his deep understanding of the Dharma was what enabled him to translate the essence of enlightened mind, conveyed in the Sanskrit texts, with great accuracy.
Review
"The great translator Vairochana, crown ornament of all the Indian and Tibetan scholars, who was equal in realization and accomplishment to the second buddha from Oddiyana, extended the life force of the Buddhist teachings and living beings in Tibet in one lifetime."—Dilgo Khyentse Rinpoche
"We should read biographies of sublime beings and ponder their qualities in order to receive their blessings and go beyond time and space as they have done."—Thinley Norbu Rinpoche
About the Author
Ani Jinba Palmo, born and educated in Holland, is a nun in the Tibetan tradition. She was a student of and translator for Dilgo Khyentse Rinpoche until his death in 1991. She currently divides her time between retreats in Nepal and India and translating for Tibetan teachers in the United States and Europe.