توضیحاتی در مورد کتاب :
"گزیده ای جدید از آثار جان بریمن، به افتخار صدمین سالگرد شاعر"--"نمونه ای سرزنده از آثار یکی از مشهورترین و جسورترین شاعران قرن بیستم، جان بریمن شاید عجیب ترین شاعر آمریکایی در این دوره باشد. قرن بیستم که بیشتر به خاطر چرخه غم انگیز و خنده دار ترانه های رویایی شناخته شده است: از عشق و ناامیدی، از غم و اندوه و خنده، از اشتیاق برای دنیایی بهتر و کنار آمدن با این جهان. گزیده ای جدید از اشعار او، همراه با انتشار مجدد غزل های بریمن، 77 آهنگ رویایی، و کامل ترانه های رویایی، صدمین سالگرد تولد او را رقم می زند. که او را در حال آموختن این هنر نشان می دهد، به شاهکار موفقیت آمیز خود، "ادای احترام به معشوقه برادستریت"، سپس به ابیات پخته اش، که شاعر را در نگاهی به عاشقان و علاقه های جوانی خود می بیند، و در نهایت، به شعرهای متاخر خود، که در آنها می جنگد. با متانت و حساسیت مذهبی فزاینده. شادی سرکش و نبوغ وحشی کار بریمن به دلیل مبارزات او با بیماری روانی و الکل، روابط طوفانی او با زنان و خودکشی او پنهان شده است. این جلد، که شامل سه شعری است که قبلاً گردآوری نشده بود و مقدمهای روشنگر از ویراستار دانیل سوئیفت، کل بریمن را تجلیل میکند: شاعر شکنجهزده و پدر آزاردهنده، عاشق پرشور و محقق مالیخولیایی. این یک مقدمه عالی برای یکی از بهترین آثاری است که توسط یک شاعر آمریکایی ساخته شده است"--
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
"A new selection of John Berryman's work, in honor of the poet's centenary"--;"A lively sampling from the work of one of the most celebrated and daring poets of the twentieth century John Berryman was perhaps the most idiosyncratic American poet of the twentieth century. Best known for the painfully sad and raucously funny cycle of Dream Songs, he wrote passionately: of love and despair, of grief and laughter, of longing for a better world and coming to terms with this one. The Heart Is Strange, a new selection of his poems, along with reissues of Berryman's Sonnets, 77 Dream Songs, and the complete Dream Songs, marks the centenary of his birth. The Heart Is Strange includes a generous selection from across Berryman's varied career: from his earliest poems, which show him learning the craft, to his breakthrough masterpiece, "Homage to Mistress Bradstreet," then to his mature verses, which find the poet looking back upon his lovers and youthful passions, and finally, to his late poems, in which he battles with sobriety and an increasingly religious sensibility. The defiant joy and wild genius of Berryman's work has been obscured by his struggles with mental illness and alcohol, his tempestuous relationships with women, and his suicide. This volume, which includes three previously uncollected poems and an insightful introduction by the editor Daniel Swift, celebrates the whole Berryman: tortured poet and teasing father, passionate lover and melancholy scholar. It is a perfect introduction to one of the finest bodies of work yet produced by an American poet"--