توضیحاتی در مورد کتاب The History of al-Ṭabarī, Vol. 11: The Challenge to the Empires A.D. 633-635/A.H. 12-13
نام کتاب : The History of al-Ṭabarī, Vol. 11: The Challenge to the Empires A.D. 633-635/A.H. 12-13
عنوان ترجمه شده به فارسی : تاریخ الطبری، ج. 11: چالش برای امپراتوری ها 633-635 پس از میلاد. 12-13
سری : SUNY series in Near Eastern Studies
نویسندگان : Khalid Yahya Blankinship
ناشر : State University of New York Press
سال نشر : 1993
تعداد صفحات : 300
ISBN (شابک) : 0791408523 , 9780791408520
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 15 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
اگرچه این جلد به بخشی از تاریخ طبری مربوط به سال های 12 و 13 (633-35) می پردازد، اما در خلافت ابوبکر صدیق و عمر بن. الخطاب، روایات طولانی و مفصل آن، مربوط به نخستین فتوحات مسلمانان در عراق و شام است. بنابراین، اگرچه میتوان انتظار داشت که این جلد منبعی اساسی برای این فتوحات باشد، اما ارزش واقعی بخش اعظم روایات گزارششده مورد تردید قابل ملاحظهای است، زیرا بیشتر مطالب از محدث کوفی متأخر، سیف بن، مشتق شده است. عمر (متوفی 170-93/786-809) که ظاهراً در مطالب خود غلو و تحریف قابل ملاحظه ای کرده است. در واقع، نقلهای سیف به وضوح گرایش حزب او را آشکار میسازد، یک جناح ضد شیعه مبتنی بر گروه قبیلهای عرب مدر در کوفه که با سقوط بنیامیه و روی کار آمدن عباسیان شکست خورده بود. بنابراین، اگر چه نقلهای سیف تا آنجا که به خود فتوحات اولیه مربوط میشود، ارزش محدودی دارد، اما در آشکار ساختن محتوا و ویژگی بحثهای تاریخی اسلامی در اواخر قرن دوم و هشتم، بسیار ارزشمند است. بعلاوه، آنها به ما اجازه میدهند که یک گرایش هماهنگکننده اولیه در اسلام را توضیح داده و بازسازی کنیم که بیتردید تأثیر قابلتوجهی بر نحوه نگاه مسلمانان بعدی به تاریخ اولیه خود داشت.
پیش از ترجمه، مقدمه ای در تحلیل گرایشات سیف و حزبش که در این مجلد آشکار شده است، ارائه شده است. یادداشت های مبسوطی برای بهره مندی مورخان سایر رشته ها و نیز متخصصان اسلامی، متن را همراهی می کند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Although this volume deals with the part of al-Tabari's History covering the years 12 and 13 (633-35), in the caliphates of Abu Bakr al-Siddiq and 'Umar b. al-Khattab, the narratives contained in it, which are lengthy and detailed, are concerned with the first Muslim conquests in Iraq and Syria. Although it might be expected, therefore, that this volume would be a basic source for these conquests, the actual value of the bulk of the reported traditions is in considerable doubt because most of the material is derived from a later Kufan traditionist, Sayf b. 'Umar (d. 170-93/786-809), who apparently exaggerated and distorted his material considerably. Indeed, Sayf's transmissions clearly reveal the tendency of his party, an anti-Shi'ite faction based on the Arab Mudar tribal group in al-Kufah that had lost out with the fall of the Umayyads and the coming of the 'Abbasids to power. Although Sayf's transmissions thus have limited value as far as the earliest conquests themselves are concerned, they are of the utmost value in revealing the content and character of Islamic historical debates in the late 2nd/8th century. In addition, they permit us to elucidate and reconstruct an early harmonizing tendency in Islam that undoubtedly had a significant effect on the way later Muslims viewed their earliest history.
The translation is preceded by an introduction analyzing the tendencies of Sayf and his party as revealed in this volume. Extensive notes accompany the text for the benefit of historians in other fields, as well as of Islamic specialists.