توضیحاتی در مورد کتاب :
در زمان قدرت ملی بیسابقه، چرا بسیاری از آمریکاییها معتقدند که ملت ما شکننده و متزلزل است؟ چرا در میان سیاستمداران، دانشگاهیان و حقوقدانان از «کودتا»، از جنگ فرهنگی، از کنفدراسیون، از فروپاشی قانون اساسی صحبت می شود؟ در این کتاب گسترده، رابرت ناگل یک پاسخ شگفتانگیز را پیشنهاد میکند: این که نگرانی در مورد وحدت ملی ناشی از خود تمرکز است. علاوه بر این، او پیشنهاد می کند که این اضطراب پیامدهای فرهنگی خطرناکی دارد که در یک چرخه مهیب، کشور را به سمت تمرکز هر چه بیشتر سوق می دهد. ناگل با بررسی دقیق پرونده های مهم اخیر دادگاه عالی که از حقوق ایالت ها محافظت می کند، استدلال می کند که قوه قضاییه فدرال رهبری نمی کند و احتمالاً احیای سیستم پیچیده ای به نام فدرالیسم را رهبری نمی کند. یک نسخه قوی از فدرالیسم مستلزم قدردانی از درگیری سیاسی و احترام به اختلاف نظر در مورد معنای قانون اساسی است، هر دو ارزشی که عمیقاً در تضاد با عملکرد دیوان هستند. این که بسیاری معتقدند این متمرکزترین نهاد کشور ما از قدرت ایالتی محافظت می کند، حتی بیش از حد از آن محافظت می کند، خود نشانه ای از تهی شدن آن درک لازم برای حفظ سیستم فدرال است. ناگل به جای حمایت از فدرالیسم، تعهدی به ناسیونالیسم رادیکال در سراسر تأسیس قانون اساسی می یابد. او این تعهد را در ویژگیهای سنتی آمریکایی مانند کمالگرایی، خوشبینی، فردگرایی و قانونگرایی دنبال میکند. در شرایط مدرن تمرکز، این ویژگیهای جذاب منجر به پیامدهای اجتماعی غیرجذابی از جمله مدارا، ترس، آرمانشهری و فریبکاری میشود. دارند گفتمان سیاسی ما را تحقیر می کنند. همه اینها تمرکز بیشتر و زوال فرهنگی بیشتر را تشویق می کند. این کتاب تصمیمات اصلی فدرالیسم را در چارچوب سوابق کلی دیوان قرار می دهد، از جمله سوابق آن در مورد حقوق فردی در زمینه هایی مانند سقط جنین، همجنس گرایی، و حذف تبعیض در مدارس. و با توجه ویژه به بحث عمومی در مورد حریم خصوصی و استیضاح، قانون اساسی مدرن را به طور کلی در چارچوب گفتمان سیاسی قرار می دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
At a time of unprecedented national power, why do so many Americans believe that our nationhood is fragile and precarious? Why the talk--among politicians, academics, and jurists--of "coups d'etat," of culture wars, of confederation, of constitutional breakdown? In this wide-ranging book, Robert Nagel proposes a surprising znswer: that anxiety about national unity is caused by centralization itself. Moreover, he proposes that this anxiety has dangerous cultural consequences that are, in an implosive cycle, pushing the country toward ever greater centralization. Carefully examining recent landmark Supreme Court cases that protect states' rights, Nagel argues that the federal judiciary is not leading and is not likely to lead a revival of the complex system called federalism. A robust version of federalism requires appreciation for political conflict and respect for disagreement about constitutional meaning, both values that are deeply antithetical to the Court's function. That so many believe this most centralized of our Nation's institutions is protecting, even overprotecting, state power is itself a sign of the depletion of those understandings necessary to sustain the federal system. Instead of a support for federalism, Nagel finds a commitment to radical nationalism throughout the constitutional law establishment. He traces this commitment to traditionally American traits like perfectionism, optimism, individualism, and legalism. Under modern conditions of centralization, these attractive traits are leading to unattractive social consequences, including tolerance, fearfulness, utopianism, and deceptiveness. They are degrading our political discourse. All this encourages further centralization and further cultural deterioration. This book puts the major federalism decisions within the framework of the Court's overall record, including its record on individual rights in areas like abortion, homosexuality, and school desegregation. And, giving special attention to public debate over privacy and impeachment, it places modern constitutional law in the context of political discourse more generally.