توضیحاتی در مورد کتاب :
موته های گیوم دو ماشو یک چرخه را تشکیل می دهند. این مطالعه بر شش متت متن لاتین ماشو و تأثیر آنها بر این زمینه های چرخه ای متمرکز است. پژوهشهای پیشین در مورد این شعارها اشاراتی به شعر معاصر، متون مذهبی، منابع ادبی، اشخاص خاص و رویدادهای تاریخی را کشف کرده است. از طریق بررسی تحقیقات اخیر در مورد ماهیت ادواری موته ها، می توان این فرضیه ها را در پرتو گذشته تاریخی، کدشناختی، مذهبی، موسیقایی ارزیابی کرد. و تحلیل شاعرانه این آثار برای ایجاد تصویری گرد از هر موت. به این ترتیب مشخص شد که بسیاری از جنبههای تحقیقاتی قبلی موتتها مطابق با نظریههای اخیر پیرامون ساختارهای گروهبندی موتتها هستند. بدین ترتیب با قرار دادن این آثار در بستر ادبی کلامی عرفانی، ماهیت قدسی آنها که در تکههای مناجات تنوری که بسیاری از آنها بر آن بنا شدهاند آشکار میشود و طرح بزرگتری آشکار میشود. فراتر از این، با بررسی زندگی ماشو و وقایعی که در زمان حیات او رخ داده است، زمینه ترکیب موتت های باقی مانده کشف می شود. اکنون عناصری در درون این موتتها شناسایی شدهاند که آنها را به کانونهای ماشو در سنت کوئنتین و ریمز و همچنین رویدادهای جنگ صد ساله مرتبط میکند. به این ترتیب ارتباط عمیق بین موت های ماشو و تمام سطوح زندگی او به طور فزاینده ای آشکار می شود. از طریق بررسی این شش متت متن لاتین، مشخص شد که یک بافت مذهبی برای تجزیه و تحلیل همه صداها کلیدی است. این امر در استفاده ی صرف از واژگان اصطلاحی در مراسم مذهبی موجود در این متون آشکار است. به این ترتیب، انتخاب کلمات درون موتت 21 به کنایه ماریان و آخرالزمانی اشاره می کند، و حرف 21 را در زمینه به متت های 22-23 نزدیکتر می کند. این ارجاع آخرالزمانی نیز در کلمات خاص در متن تریپلوم موتت 22 دیده می شود. علاوه بر این، کنایه ماریان
فهرست مطالب :
Statement of Sources . ii
Abstract . iii
Introduction . 1
Literature Review . 4
Chapter 1 – Fourteenth Century France . 23
Chapter 2 – The Life of Guillaume de Machaut . 44
Chapter 3 - Guillaume de Machaut’s Complete Works Manuscripts and Motet Ordering Structures . 56
Chapter 4 – Motet 9 (O livoris feritas /Fons tocius superbie/Fera Pessima) . 72
Chapter 5 – Motets 18 & 19 (Bone pastor guillerme/ Bone pastor, qui pastores / Bone pastor and Martyrum gemma latria / Diligenter inquiramus / A Christo honoratus) . 99
Chapter 6 - Motets 21-23 (Christe qui lux / Veni creator spiritus / Tribulatio proxima est, Tu qui gregem / Plange, regni respublica! / Apprehende arma, and Felix virgo / Inviolata genitrix / Salve Regina) . 116
Conclusion . 143
APPENDIX I – Texts and translations . 147
Bibliography . 156
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Guillaume de Machaut's motets constitute a cycle. This study focuses upon Machaut's six Latin texted motets and their influence upon these cyclical contexts. Former research into these motets has uncovered references to contemporary poetry, liturgical texts, literary sources, particular persons, and historical events. Through an examination of recent research into the cyclical nature of the motets it is possible to critically evaluate these hypotheses in the light of the past historical, codicological, liturgical, musical and poetic analysis of these works to create a rounded picture of each motet. In this way it was found that many of the previously researched aspects of the motets follow in line with recent theories surrounding motet grouping structures. In this way when placing these works within a mystical theological literary context their sacred nature, evident within the tenor chant fragments upon which many of them are built, becomes evident and a greater plan apparent. Beyond this, with an examination of Machaut's life and the events which occurred in his lifetime the context for composition of the remaining motets is unearthed. Within these motets elements have now been identified which link them to Machaut's canonries at both Saint Quentin and Reims as well as the events of the Hundred Years' War. In this way the deep connection between Machaut's motets and all levels of his life is becoming increasingly apparent. Through an examination of these six Latin texted motets it is found that a liturgical context is key to the analysis of all voices. This is apparent in the mere use of vocabulary idiomatic to the liturgy present within these texts. In this way the selection of words within motet 21 points to a Marian allusion and the apocalyptic, drawing motet 21 even closer in context to motets 22-23. This apocalyptic reference is also seen in specific words within in triplum text of motet 22. Furthermore, the Marian allusion Read more...