توضیحاتی در مورد کتاب :
The Note Through the Wire یک داستان عاشقانه واقعی جنگ جهانی دوم درباره یک پارتیزان اسلوونیایی به نام ژوزفین لوبنیک و یک اسیر جنگی نیوزیلندی به نام بروس موری است که وقتی یادداشتی را از طریق حصار سیم خاردار اردوگاه اسرای جنگی عبور داد به طور تصادفی با هم آشنا شدند. . مجموعه ای از تصادفات قابل توجه زندگی آنها را متلاشی کرد، اما آنها مجبور شدند برای تحقق رویای زندگی مشترک خود بر موانع فوق العاده ای غلبه کنند. در یک سطح، این یک نخ چرخان است، با داستان های دسیسه، جسارت، مقاومت، تلافی و فرار. از سوی دیگر، روایتی جذاب از جنبش مقاومت، کارزار فاجعهبار یونانی متفقین، سختی زندگی در زمان جنگ در یک کشور تسخیر شده، تنشهای داخلی که کشوری جوان را از هم جدا کرد و وحشیگری نیروهای در حال پیشروی شوروی است. اما در قلب خود، این یک داستان عاشقانه مخالف همه چیز است بین یک اسیر جنگی و یک مبارز آزادی محلی - یک داستان واقعی با تمام عناصر داستانی سریع. صفحه عنوان؛ کپی رایت؛ فداکاری؛ فهرست؛ نقشه ها؛ فصل اول: بروس، استالاگ XVIIID، 15 فوریه 1942; فصل دوم: جوزفین، ماریبور، 12 تا 15 فوریه 1942; فصل سوم: بروس، استالاگ XVIID، 15 فوریه 1942; فصل چهارم: بروس
فهرست مطالب :
Cover
Title page
Copyright
Dedication
Contents
Maps
Chapter One: Bruce, Stalag XVIIID, 15 February 1942
Chapter Two: Josefine, Maribor, 12 to 15 February 1942
Chapter Three: Bruce, Stalag XVIID, 15 February 1942
Chapter Four: Bruce & Josefine, Wellington and Maribor
Chapter Five: Bruce, Cairo, February 1940 to March 1941
Chapter Six: Josefine, Maribor, April 1941 to January 1942
Chapter Seven: Bruce, Greece, March to April 1941
Chapter Eight: Josefine, Maribor, January to March 1942
Chapter Nine: Bruce, Greece, April to May 1941 Chapte Ten: Josefine, Hitler\'s Slovenia, March to August 1942Chapter Eleven: Bruce, Greece to Maribor, June to July 1941
Chapter Twelve: Josefine, Maribor, August to October 1942
Chapter Thirteen: Bruce, Stalag XVIIID, August 1941 to April 1942
Chapter Fourteen: Josefine, Maribor to Radkersburg, October 1942 to February 1943
Chapter Fifteen: Bruce, Stalag XVIIID, April 1942 to April 1943
Chapter Sixteen: Bruce & Josefine, Radkersburg, March to August 1943
Chapter Seventeen: Bruce & Josefine, Austrian-Slovene border, August 1943 Chapter Eighteen: Bruce & Josefine, Radkersburg and Gornja Radgona, December 1943 to July 1944Chapter Nineteen: Josefine, Ruse and Smolnik, August to September 1944
Chapter Twenty: Bruce & Josefine, Radkersburg, February to April 1945
Chapter Twenty-one: Bruce, Radkersburg to Sopron, April 1945
Chapter Twenty-two: Bruce & Josefine, Radkersburg and Europe, April to June 1945
Chapter Twenty-three: Bruce & Josefine, Wellington and Radkersburg, April to September 1945
Chapter Twenty-four: Bruce & Josefine, Wellington, Radkersburg and London, October 1945 to December 1947
Author\'s Note AcknowledgementsAppendix
Further Reading
About the author
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The Note Through the Wire is a true World War II love story about a Slovenian partisan, Josefine Lobnik, and a New Zealand prisoner of war, Bruce Murray, who met by chance when she pushed a note through the barbed wire fence of a POW camp. A series of remarkable coincidences saw their lives intersect, but they had to overcome extraordinary obstacles to realise their dream of a life together. On one level this is a rollicking yarn, with tales of intrigue, daring, resistance, retaliation and escape. On another it's a fascinating account of the resistance movement, the disastrous Allied Greek campaign, the harshness of wartime life in a conquered nation, the civil tensions that divided a young country and the barbarity of the advancing Soviet forces. But at its heart this is an against-all-odds love story between a POW and a local freedom fighter - a true story with all the elements of fast-paced fiction.;Cover; Title page; Copyright; Dedication; Contents; Maps; Chapter One: Bruce, Stalag XVIIID, 15 February 1942; Chapter Two: Josefine, Maribor, 12 to 15 February 1942; Chapter Three: Bruce, Stalag XVIID, 15 February 1942; Chapter Four: Bruce & Josefine, Wellington and Maribor; Chapter Five: Bruce, Cairo, February 1940 to March 1941; Chapter Six: Josefine, Maribor, April 1941 to January 1942; Chapter Seven: Bruce, Greece, March to April 1941; Chapter Eight: Josefine, Maribor, January to March 1942; Chapter Nine: Bruce, Greece, April to May 1941